Переклад тексту пісні Risveglio - Niccolò Fabi

Risveglio (оригінал)

Finestre aperte a fare entrare aria buona
E lettere venute da lontano
La mia vittoria è stringerti la mano
E passeggiare
Nuova luce e vento sulle ragnatele
Un appuntamento dato senza orario
Dove s’incontrano le rette parallele
Ed aspettare
E il solito risveglio non è più lo stesso
La solita finestra non è più la stessa
Io non voglio andare via da tutto questo
O almeno non adesso
Amore che ha scoperto dove mi nascondevo
Mi fa sentire nato in questo istante
Poi due bocche unite che si aprono lentamente
E respirare
E il solito respiro non è più lo stesso
La solita finestra non è più la stessa
Il solito orizzonte non è più lo stesso
Io non voglio andare via da tutto questo
O almeno non adesso

Risveglio (переклад)

Вікна відчиняються для доступу свіжого повітря
І листи здалеку
Моя перемога — потиснути тобі руку
І прогулятися
Нове світло і вітер на павутинні
Призначена зустріч без часу
Де зустрічаються паралельні прямі
І чекати
І звичайне пробудження вже не те
Звичайне вікно вже не те
Я не хочу йти від усього цього
Або принаймні не зараз
Любов, яка виявила, де я ховаюся
Це змушує мене відчувати себе народженим у цю мить
Потім два з’єднаних рота, які повільно відкриваються
І дихати
І звичайне дихання вже не те
Звичайне вікно вже не те
Звичайний горизонт уже не той
Я не хочу йти від усього цього
Або принаймні не зараз