Переклад тексту пісні Non Ti Amo Più - Niccolò Fabi

Non Ti Amo Più - Niccolò Fabi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non Ti Amo Più , виконавця -Niccolò Fabi
Пісня з альбому: Il Giardiniere
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Non Ti Amo Più (оригінал)Non Ti Amo Più (переклад)
Detto e ridetto così mi hanno insegnato Сказав і сказав так мене навчили
Che un uomo innamorato è più nobile Що закохана людина шляхетніше
E più forte Це сильніше
E affronta sicuro anche la morte І він також з упевненістю зустрічає смерть
Vive del suo sentimento e non chiede Він живе своїм почуттям і не просить
Alcun risarcimento Без компенсації
Anzi tanto è solo nel suo amore Справді, він самотній у своїй любові
Quanto come un cavaliere va in battaglia Наскільки як лицар йде в бій
Per soffrire Страждати
E per offrire il proprio cuore І запропонувати своє серце
Perché solo quando ama lui si sa sentire vivo Бо тільки коли він любить, він може відчувати себе живим
Mentre penso tutto questo io mi rendo conto Поки я все це усвідомлюю
Che Це
Non ti amo più (sei volte) Я тебе більше не люблю (шість разів)
Un poeta che non ama non può essere Поетом, який не любить, бути не може
Un poeta Поет
Di che parla di che scrive a chi dedica Про що він говорить, про що пише, кому присвячує
I suoi versi Його вірші
E il suo dolore? Що з його болем?
Quindi è condannato ad essere deluso Тож він приречений на розчарування
Tradito, lasciato Зрадили, пішли
A vivere un amore mai ricambiato Жити ніколи не взаємною любов'ю
Ma a me piacciono le tette tutte Але мені подобаються всі сиськи
Senza distinzione Без різниці
Perché io sono volgare perché a me piace Тому що я вульгарний, тому що мені це подобається
Scopare До біса
E allora mi domando sono forse io un poeta Тому я запитую себе, чи я поет?
Se mi rendo conto che Якщо я це усвідомлю
Non ti amo più (dieci volte) Я тебе більше не люблю (десять разів)
Non c'è prigione più dura da sopportare Немає суворішої в’язниці, яку можна витримати
Che il timore di ferire la persona che ti ama Чим боязнь образити людину, яка тебе любить
Tu mi ami? ти мене любиш?
Tu mi ami? ти мене любиш?
Mi ami? ти мене любиш?
Tu mi ami ти мене любиш
Io non ti amo piùя тебе більше не люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: