Переклад тексту пісні La Cosa Che Gia C'è - Niccolò Fabi

La Cosa Che Gia C'è (оригінал)

L erba degli altri è sempre la più verde
Ne sei convinto o no
Che quello che manca è sempre più bello
Di quello che c è già
La strada nuova la strada vecchia
È sempre dura la scelta
Se quello che voglio è tra le mie mani
O nella mia testa
La cosa che già c è
Adesso la voglio perché già c è
Per questo l ho scelta per me e per te
Viva la cosa che già c è
Avere una casa trovarsi un mestiere
Non era la priorità
Ma adesso ho una chiave nella mia tasca
E questo mi basta
La cosa che già c è
Adesso la voglio perché già c è
Per questo l ho scelta per me e per te
Viva la cosa che già c è
Come si somigliano le cose interessanti
La cosa che già c è
Adesso la voglio perché già c è
Per questo l ho scelta per me e per te
Viva la cosa che già c è

(переклад)

Чужа трава завжди найзеленіша
Ви переконані чи ні
Те, чого не вистачає, завжди прекрасніше
З того, що вже є
Нова дорога - це стара дорога
Вибір завжди важкий
Якщо те, що я хочу, в моїх руках
Або в моїй голові
Річ, яка вже є
Тепер я хочу його, тому що воно вже є
Ось чому я вибрав його для себе і вас
Хай живе те, що вже існує
Мати дім, знайти роботу
Це не було пріоритетом
Але тепер у мене в кишені є ключ
І цього мені достатньо
Річ, яка вже є
Тепер я хочу його, тому що воно вже є
Ось чому я вибрав його для себе і вас
Хай живе те, що вже існує
Як цікаві речі схожі
Річ, яка вже є
Тепер я хочу його, тому що воно вже є
Ось чому я вибрав його для себе і вас
Хай живе те, що вже існує