Переклад тексту пісні Plus belle qu'une femme - Niagara

Plus belle qu'une femme - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plus belle qu'une femme , виконавця -Niagara
Пісня з альбому: Incandescence
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Plus belle qu'une femme (оригінал)Plus belle qu'une femme (переклад)
La peau blanche dans la lumire des phares Біла шкіра в фарах
Le corps dvoil par hasard Тіло виявлено випадково
Trange et splendide crature de nulle part Дивне і чудове створіння з нізвідки
L pour attiser les regards L для привернення уваги
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes Ти хотів бути красивішим за всіх жінок
Pour ca tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard За це ти вже продав свою душу Але завжди будеш трохи червоніти
Un peu trop triste un peu trop fatigu Трохи надто сумно, надто втомлено
Surtout ne pas montrer ses larmes Перш за все, не показуйте свої сльози
Il ne faut pas rompre le charme Не порушуйте заклинання
Attends aprs un jour meilleur чекай кращого дня
Espre des lendemains en pleurs Надія на плач завтра
Pour certains, tu es la plus merveilleuse Для когось ти найпрекрасніший
Mais ca ne te rends pas heureuse Але це не робить вас щасливими
Tu dsirais tant te voir sublime et provocante Ти так хотів бачити себе піднесеним і провокаційним
Dans les yeux du monde indcente В очах несамовитого світу
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes Ти хотів бути красивішим за всіх жінок
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard За це ти вже продав свою душу, Але ти завжди будеш трохи червоніти
Un peu trop triste, un peu trop fatigu Трохи надто сумно, трохи надто втомлено
Surtout ne pas montrer ses larmes Перш за все, не показуйте свої сльози
Il ne faut pas rompre le charme Не порушуйте заклинання
Attends aprs un jour meilleur чекай кращого дня
Espre des lendemains en pleurs Надія на плач завтра
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes Ти хотів бути красивішим за всіх жінок
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard За це ти вже продав свою душу, Але ти завжди будеш трохи червоніти
Un peu trop triste, un peu trop fatigu Трохи надто сумно, трохи надто втомлено
Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes Ти хотів бути красивішим за всіх жінок
Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard За це ти вже продав свою душу, Але ти завжди будеш трохи червоніти
Un peu trop triste, un peu trop fatiguТрохи надто сумно, трохи надто втомлено
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: