Переклад тексту пісні Assez - Niagara

Assez - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assez , виконавця -Niagara
Пісня з альбому: Flammes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Assez (оригінал)Assez (переклад)
Mes voisins me rveillent le matin Вранці мене будять сусіди
Et leur chien aboie pour un rien А їхній пес дарма гавкає
Le concierge boit comme un polonais Двірник п’є, як поляк
Mais il n’aime pas les trangers Але він не любить незнайомців
Ma tl est toujours dtraque Мій телевізор завжди несправний
La Tour Eiffel s’est effondre Ейфелева вежа впала
Lady Di s’est encore dispute Леді Ді знову посперечалася
J’espre qu’elle n’est pas trop fache Сподіваюся, вона не надто сердиться
Assez!Достатньо!
je crois que je deviens vraiment я вірю, що я справді став
Cingle!Заспівай!
autour de moi tout s’croule навколо мене все руйнується
Assez!Достатньо!
mais laissez-moi en paix tout але залиш мене в спокої
Jamais!Ніколи!
je vais bientot perdre la boule Я скоро вийду з розуму
Le journal m’annonce c’est la fin Газета каже мені, що це кінець
Il ne me reste que mon chagrin Все, що мені залишилося, це моє горе
Un politicien mexicain me promets tu verras demain Мексиканський політик обіцяє мені, що ви побачите завтра
Un paroissien me prend par la main Мене за руку бере парафіянин
Il me dit que c’est pour mon bien Він каже мені, що це для мого блага
Mais moi je ne veux surtout pas Але я не дуже хочу
Que ces gens s’occupent de moi Нехай ці люди піклуються про мене
Assez!Достатньо!
je crois que je deviens vraiment я вірю, що я справді став
Cingle!Заспівай!
autour de moi tout s’croule навколо мене все руйнується
Assez!Достатньо!
mais laissez-moi en paix tout але залиш мене в спокої
Jamais!Ніколи!
je vais bientot perdre la boule Я скоро вийду з розуму
Les indiens envahissent Pkin Індіанці вторглися в Пекін
Je crois bien que je n’y peux rien Я не думаю, що я можу з цим щось зробити
Mais moi je ne comprends pas pourquoi Але я не розумію чому
Tout me tombe dessus la fois Мене все це відразу вражає
Assez!Достатньо!
je crois que je deviens vraiment я вірю, що я справді став
Cingle!Заспівай!
autour de moi tout s’croule навколо мене все руйнується
Assez!Достатньо!
mais laissez-moi en paix tout але залиш мене в спокої
Jamais!Ніколи!
je vais bientot perdre la bouleЯ скоро вийду з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
1989
1989
2001
2001
2001
2017
2001
2001
1989
2001
2017
Тексти пісень виконавця: Niagara