Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Ciel S'Est Déchiré, виконавця - Niagara. Пісня з альбому Religion, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Le Ciel S'Est Déchiré(оригінал) |
| J’ai eu peur de la pénombre et j’ai eu des pensées sombres |
| A me cacher au milieu des décombres |
| J'étais éloignée du monde je ne voulais pas comprendre |
| Plus rien ne pouvait encore me surprendre |
| Tout me paraissait froid et sans intérêt |
| Ce que j’avais aimé a été cassé |
| Et la terre sous mes pieds s’est ouverte |
| Je n’attendrai pas une autre alerte |
| Je me suis perdue dans un océan de pierres |
| Et j’ai suivi la lumière |
| Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs |
| Je n’ai jamais tant souffert |
| Le cours de l’or a baissé et Wall Street s’est écroulé |
| Il en faudrait plus pour me secouer |
| Et pendant que je dormais tout a été racheté |
| Je vais bientôt parler le japonais |
| Le pétrole finira bien par vous manquer |
| De toutes façons je ne peux plus circuler |
| Un nouvel avion s’est écrasé |
| Moi je préfère rester enfermée |
| Je me suis perdue dans un océan de pierres |
| Et j’ai suivi la lumière |
| Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs |
| Je n’ai jamais tant souffert |
| Et la terre sous mes pieds s’est ouverte |
| Je n’attendrai pas une autre alerte |
| Je me suis perdue dans un océan de pierres |
| Et j’ai suivi la lumière |
| Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs |
| Je n’ai jamais tant souffert |
| Je me suis perdue dans un océan de pierres |
| Et j’ai suivi la lumière |
| Tout à coup le ciel s’est déchiré d'éclairs |
| Je n’ai jamais tant souffert |
| (переклад) |
| Я боявся темряви і в мене були темні думки |
| Щоб сховатися серед завалів |
| Я був далеко від світу, який не хотів розуміти |
| Мене вже ніщо не могло здивувати |
| Мені все здавалося холодним і нецікавим |
| Те, що я любив, було зламано |
| І земля під ногами відкрилася |
| Я не буду чекати іншого сповіщення |
| Я загубився в океані каміння |
| І я пішов за світлом |
| Раптом небо розірвало блискавкою |
| Я ніколи так сильно не страждав |
| Ціна на золото впала, а Уолл-стріт впала |
| Знадобилося б більше, щоб потрясти мене |
| А поки я спав, усе викупилося |
| Скоро я буду говорити японською |
| Згодом у вас закінчиться масло |
| Все одно я більше не можу рухатися |
| Розбився новий літак |
| Я вважаю за краще залишатися під замком |
| Я загубився в океані каміння |
| І я пішов за світлом |
| Раптом небо розірвало блискавкою |
| Я ніколи так сильно не страждав |
| І земля під ногами відкрилася |
| Я не буду чекати іншого сповіщення |
| Я загубився в океані каміння |
| І я пішов за світлом |
| Раптом небо розірвало блискавкою |
| Я ніколи так сильно не страждав |
| Я загубився в океані каміння |
| І я пішов за світлом |
| Раптом небо розірвало блискавкою |
| Я ніколи так сильно не страждав |