Переклад тексту пісні L'amour à la plage - Niagara

L'amour à la plage - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour à la plage, виконавця - Niagara. Пісня з альбому Flammes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

L'amour à la plage

(оригінал)
Ce soir, j’irai danser le Mambo
Au Royal Casino, sous les lambris rococo
La nuit viendra me faire oublier
Tu me feras r’ver
Comme les chansons d'été
C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha)
Et mes yeux dans tes yeux (aou aou)
Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha)
Entre toi et le bleu (aou aou)
La mer, quand vient le temps des vacances
C’est le temps de la danse
Entre tes bras, toutes les nuits
Et si j’ai le coeur tout retourné
Là je t’embrasserai
Jusqu'à la fin de l'été
C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha)
Et mes yeux dans tes yeux (aou aou)
Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha)
Entre toi et le bleu (aou aou)
Et si j’ai le coeur tout retourné
Là je t’embrasserai
Jusqu'à la fin de l'été
C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha)
Et mes yeux dans tes yeux (aou aou)
Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha)
Entre toi et le bleu (aou aou)
C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha)
Et mes yeux dans tes yeux (aou aou)
Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha)
Entre toi et le bleu (aou aou)
C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha)
Et mes yeux dans tes yeux (aou aou)
Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha)
Entre toi et le bleu (aou aou)
(переклад)
Сьогодні ввечері я буду танцювати Мамбо
У Royal Casino, під панелями в стилі рококо
Прийде ніч, щоб мене забути
Ти змусиш мене мріяти
як літні пісні
Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha)
І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень)
Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha)
Між тобою і блакитним (серпень, серпень)
Море, коли настає час відпусток
Настав час танців
У твоїх руках, щовечора
А якщо моє серце догори дном
Там я тебе поцілую
До кінця літа
Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha)
І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень)
Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha)
Між тобою і блакитним (серпень, серпень)
А якщо моє серце догори дном
Там я тебе поцілую
До кінця літа
Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha)
І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень)
Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha)
Між тобою і блакитним (серпень, серпень)
Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha)
І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень)
Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha)
Між тобою і блакитним (серпень, серпень)
Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha)
І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень)
Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha)
Між тобою і блакитним (серпень, серпень)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pendant que les champs brûlent 2001
J'ai vu 2001
Soleil d'hiver 2001
Tchiki boum 2001
Quand la ville dort 2001
La vie est peut-être belle 2001
Je dois m'en aller 2001
Assez 2001
Flammes de l'enfer 2001
Le Ciel S'Est Déchiré 1989
Au-Delà De La Rivière 1989
La fin des étoiles 2001
Psychotrope 2001
Chemin de croix 2001
Pardon à mes ennemis 2017
Je n'oublierai jamais 2001
Baby Louis 2001
Chien Rouge 1989
Un million d'années 2001
Ma dernière pensée 2017

Тексти пісень виконавця: Niagara