| L'amour à la plage (оригінал) | L'amour à la plage (переклад) |
|---|---|
| Ce soir, j’irai danser le Mambo | Сьогодні ввечері я буду танцювати Мамбо |
| Au Royal Casino, sous les lambris rococo | У Royal Casino, під панелями в стилі рококо |
| La nuit viendra me faire oublier | Прийде ніч, щоб мене забути |
| Tu me feras r’ver | Ти змусиш мене мріяти |
| Comme les chansons d'été | як літні пісні |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Між тобою і блакитним (серпень, серпень) |
| La mer, quand vient le temps des vacances | Море, коли настає час відпусток |
| C’est le temps de la danse | Настав час танців |
| Entre tes bras, toutes les nuits | У твоїх руках, щовечора |
| Et si j’ai le coeur tout retourné | А якщо моє серце догори дном |
| Là je t’embrasserai | Там я тебе поцілую |
| Jusqu'à la fin de l'été | До кінця літа |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Між тобою і блакитним (серпень, серпень) |
| Et si j’ai le coeur tout retourné | А якщо моє серце догори дном |
| Là je t’embrasserai | Там я тебе поцілую |
| Jusqu'à la fin de l'été | До кінця літа |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Між тобою і блакитним (серпень, серпень) |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Між тобою і блакитним (серпень, серпень) |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | Це любов на пляжі (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | І мої очі в твоїх очах (серпень, серпень) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Поцілунки та мушлі (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Між тобою і блакитним (серпень, серпень) |
Переклад тексту пісні L'amour à la plage - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour à la plage , виконавця -Niagara
Пісня з альбому: Flammes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2017 |