| Je dois m'en aller (оригінал) | Je dois m'en aller (переклад) |
|---|---|
| Viens, contre moi, viens, tout contre moi | Прийди, проти мене, прийди, все проти мене |
| Viens lécher le bout de mes doigts | Давай оближи мої пальці |
| Viens sentir le goût de mes lèvres | Приходьте та скуштуйте смак моїх губ |
| Viens plonger dans l’oubli et le rêve | Приходьте поринути в забуття і мріяти |
| Parle-moi, parle-moi d’amour | Поговори зі мною, поговори зі мною про кохання |
| Je veux des baisers de velours | Я хочу оксамитових поцілунків |
| Et ta peau tout contre ma peau | І твоя шкіра проти моєї шкіри |
| Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop | Ти зводиш мене з розуму, це справді, дуже забагато |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Je ne veux plus t’aimer | Я більше не хочу тебе любити |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Il faut tout oublier | Треба все забути |
| Tu sais, c’est encore, c’est encore plus fort | Ви знаєте, що це все ще, це ще сильніше |
| Quand je sens le feu de mon corps | Коли я відчуваю вогонь у своєму тілі |
| Qui me tiens, là, jusqu'à l’aurore | Хто тримає мене там до світанку |
| Doucement, dis-moi les mots que j’adore | Повільно, скажи мені слова, які я обожнюю |
| Parle-moi, parle-moi d’amour | Поговори зі мною, поговори зі мною про кохання |
| Je veux des baisers de velours | Я хочу оксамитових поцілунків |
| Et ta peau tout contre ma peau | І твоя шкіра проти моєї шкіри |
| Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop | Ти зводиш мене з розуму, це справді, дуже забагато |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Je ne veux plus t’aimer | Я більше не хочу тебе любити |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Il faut tout oublier | Треба все забути |
| He sad no, he sa no, hou | Він сумний ні, він не кажу, ні |
| He sad no, he sa no, hou | Він сумний ні, він не кажу, ні |
| Parle-moi, parle-moi d’amour | Поговори зі мною, поговори зі мною про кохання |
| Je veux des baisers de velours | Я хочу оксамитових поцілунків |
| Et ta peau tout contre ma peau | І твоя шкіра проти моєї шкіри |
| Tu me rends folle, c’est vraiment, vraiment trop | Ти зводиш мене з розуму, це справді, дуже забагато |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Je ne veux plus t’aimer | Я більше не хочу тебе любити |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Il faut tout oublier | Треба все забути |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Je ne veux plus t’aimer | Я більше не хочу тебе любити |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Il faut tout oublier | Треба все забути |
| Mais je dois m’en aller | Але я маю йти |
| Je ne veux plus t’aimer… | Я більше не хочу тебе любити... |
Переклад тексту пісні Je dois m'en aller - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je dois m'en aller , виконавця -Niagara
Пісня з альбому: Flammes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2017 |