Переклад тексту пісні Un million d'années - Niagara

Un million d'années - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un million d'années, виконавця - Niagara. Пісня з альбому Flammes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Un million d'années

(оригінал)
Je fais semblant de ne pas perdre mon temps
Par-delà mes excès
Par-delà le bien et le sang
Ça fait plus d’un million d’années
Que je vis dans le ciel
Éperdue dans l’immensité
La tête vers le soleil
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Ça fait bien trop longtemps que j’attends
De rattraper le vent
D'être au coeur de l'éternité
Ça fait plus d’un million d’années
Que je pars en fumée
À retourner vers le néant
Jusqu'à la nuit des temps
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arri�re
Au bord des sentiers solitaires
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Je cours sans fin et sans bruit
Où glissent les ombres de l’ennui
Pour fuir ce que je laisse en arrière
Au bord des sentiers solitaires
Un million d’années, un million d’années
Dans le ciel, un million d’années
Un million d’années dans le ciel
(переклад)
Я роблю вигляд, що не витрачаю свій час
За межами моїх надмірностей
Поза межами добра і крові
Пройшло більше мільйона років
Що я живу на небі
Загублений у безмежності
голову до сонця
Я біжу безкінечно і тихо
Де ковзають тіні нудьги
Щоб тікати від того, що я залишаю
По самотніх стежках
Я занадто довго чекав
Щоб зловити вітер
Бути в серці вічності
Пройшло більше мільйона років
Я піднімаюся в диму
Щоб повернутися в небуття
До світанку часів
Я біжу безкінечно і тихо
Де ковзають тіні нудьги
Щоб тікати від того, що я залишаю
По самотніх стежках
Я біжу безкінечно і тихо
Де ковзають тіні нудьги
Щоб тікати від того, що я залишаю
По самотніх стежках
Я біжу безкінечно і тихо
Де ковзають тіні нудьги
Щоб тікати від того, що я залишаю
По самотніх стежках
Мільйон років, мільйон років
На небі мільйон років
Мільйон років на небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pendant que les champs brûlent 2001
L'amour à la plage 2001
J'ai vu 2001
Soleil d'hiver 2001
Tchiki boum 2001
Quand la ville dort 2001
La vie est peut-être belle 2001
Je dois m'en aller 2001
Assez 2001
Flammes de l'enfer 2001
Le Ciel S'Est Déchiré 1989
Au-Delà De La Rivière 1989
La fin des étoiles 2001
Psychotrope 2001
Chemin de croix 2001
Pardon à mes ennemis 2017
Je n'oublierai jamais 2001
Baby Louis 2001
Chien Rouge 1989
Ma dernière pensée 2017

Тексти пісень виконавця: Niagara