
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Un million d'années(оригінал) |
Je fais semblant de ne pas perdre mon temps |
Par-delà mes excès |
Par-delà le bien et le sang |
Ça fait plus d’un million d’années |
Que je vis dans le ciel |
Éperdue dans l’immensité |
La tête vers le soleil |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Ça fait bien trop longtemps que j’attends |
De rattraper le vent |
D'être au coeur de l'éternité |
Ça fait plus d’un million d’années |
Que je pars en fumée |
À retourner vers le néant |
Jusqu'à la nuit des temps |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arri�re |
Au bord des sentiers solitaires |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Je cours sans fin et sans bruit |
Où glissent les ombres de l’ennui |
Pour fuir ce que je laisse en arrière |
Au bord des sentiers solitaires |
Un million d’années, un million d’années |
Dans le ciel, un million d’années |
Un million d’années dans le ciel |
(переклад) |
Я роблю вигляд, що не витрачаю свій час |
За межами моїх надмірностей |
Поза межами добра і крові |
Пройшло більше мільйона років |
Що я живу на небі |
Загублений у безмежності |
голову до сонця |
Я біжу безкінечно і тихо |
Де ковзають тіні нудьги |
Щоб тікати від того, що я залишаю |
По самотніх стежках |
Я занадто довго чекав |
Щоб зловити вітер |
Бути в серці вічності |
Пройшло більше мільйона років |
Я піднімаюся в диму |
Щоб повернутися в небуття |
До світанку часів |
Я біжу безкінечно і тихо |
Де ковзають тіні нудьги |
Щоб тікати від того, що я залишаю |
По самотніх стежках |
Я біжу безкінечно і тихо |
Де ковзають тіні нудьги |
Щоб тікати від того, що я залишаю |
По самотніх стежках |
Я біжу безкінечно і тихо |
Де ковзають тіні нудьги |
Щоб тікати від того, що я залишаю |
По самотніх стежках |
Мільйон років, мільйон років |
На небі мільйон років |
Мільйон років на небі |
Назва | Рік |
---|---|
Pendant que les champs brûlent | 2001 |
L'amour à la plage | 2001 |
J'ai vu | 2001 |
Soleil d'hiver | 2001 |
Tchiki boum | 2001 |
Quand la ville dort | 2001 |
La vie est peut-être belle | 2001 |
Je dois m'en aller | 2001 |
Assez | 2001 |
Flammes de l'enfer | 2001 |
Le Ciel S'Est Déchiré | 1989 |
Au-Delà De La Rivière | 1989 |
La fin des étoiles | 2001 |
Psychotrope | 2001 |
Chemin de croix | 2001 |
Pardon à mes ennemis | 2017 |
Je n'oublierai jamais | 2001 |
Baby Louis | 2001 |
Chien Rouge | 1989 |
Ma dernière pensée | 2017 |