| Chemin de croix (оригінал) | Chemin de croix (переклад) |
|---|---|
| J’ai d'étranges envies | У мене дивна тяга |
| Mais je ne sais pas comment les satisfaire | Але я не знаю, як їх задовольнити |
| Je ne suis pas comprise | Мене не зрозуміли |
| Mais je n’ai pas encore envie de me taire | Але я поки не хочу мовчати |
| J’aime parler de travers et me rouler par terre | Я люблю говорити криво і кататися по підлозі |
| Je veux faire comme tout le monde mais à l’envers | Я хочу робити, як усі, але навпаки |
| Je pourrai me perdre juste pour faire le contraire | Я міг заблукати, щоб зробити навпаки |
| Je serai bien capable de tout mettre en l’air | Я зможу все це здути |
| C’est pas la peine d’insister je ne céderai jamais | Не треба наполягати, що я ніколи не здамся |
| J’en ai pour l'éternité rien ne me fera plier | Я маю це на вічність, ніщо мене не зруйнує |
| J’avoue mes contradictions mais je suis mes intuitions | Я визнаю свої суперечності, але дотримуюся своєї інтуїції |
| Je dois faire attention jusqu'à mon extrême onction | Я повинен бути обережним до мого крайнього помазання |
| N’aie pas peur de moi | Не бійся мене |
| Même si tout ça est défendu par la loi | Хоча це суперечить закону |
| Je n’ai pas le choix | У мене немає вибору |
| Il faut bien que je suive mon chemin de croix | Ну, я повинен йти своїм хресним шляхом |
| Je ne me suis jamais, jamais sentie coupable | Я ніколи, ніколи не відчував себе винним |
| Et ça ne m’empêche pas de tenter le diable | І це не заважає мені спокушати диявола |
| J’ai dit noir, j’ai dit blanc ce n’est pas innocent | Я сказав, що чорний, я сказав, що білий це не невинно |
| Je m’enferme dans ce tourment jusqu’au néant | Я замикаюся в цій муці до нуля |
| C’est pas la peine d’insister je ne céderai jamais | Не треба наполягати, що я ніколи не здамся |
| J’en ai pour l'éternité rien ne me fera plier | Я маю це на вічність, ніщо мене не зруйнує |
| J’avoue mes contradictions mais je suis mes intuitions | Я визнаю свої суперечності, але дотримуюся своєї інтуїції |
| Je dois faire attention jusqu'à mon extrême onction | Я повинен бути обережним до мого крайнього помазання |
| Je pourrai me perdre juste pour faire le contraire | Я міг заблукати, щоб зробити навпаки |
| Je serai bien capable de tout mettre en l’air | Я зможу все це здути |
| J’ai dit noir, j’ai dit blanc ce n’est pas innocent | Я сказав, що чорний, я сказав, що білий це не невинно |
| Je m’enferme dans ce tourment jusqu’au néant | Я замикаюся в цій муці до нуля |
| C’est pas la peine d’insister je ne céderai jamais | Не треба наполягати, що я ніколи не здамся |
| J’en ai pour l'éternité rien ne me fera plier | Я маю це на вічність, ніщо мене не зруйнує |
| J’avoue mes contradictions mais je suis mes intuitions | Я визнаю свої суперечності, але дотримуюся своєї інтуїції |
| Je dois faire attention jusqu'à mon extrême onction | Я повинен бути обережним до мого крайнього помазання |
| C’est pas la peine d’insister je ne céderai jamais | Не треба наполягати, що я ніколи не здамся |
| J’en ai pour l'éternité rien ne me fera plier | Я маю це на вічність, ніщо мене не зруйнує |
| J’avoue mes contradictions mais je suis mes intuitions | Я визнаю свої суперечності, але дотримуюся своєї інтуїції |
| Je dois faire attention jusqu'à mon extrême onction | Я повинен бути обережним до мого крайнього помазання |
Переклад тексту пісні Chemin de croix - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chemin de croix , виконавця -Niagara
Пісня з альбому: Flammes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2017 |