| Enfin elle se laisse bercer par un doux parfum
| Нарешті вона дозволяє себе заколисувати солодким парфумом
|
| Elle aime dormir avec lodeur des sapins
| Вона любить спати з запахом ялин
|
| Qui lapaise et la protge jusquau matin
| Хто її заспокоює і оберігає до ранку
|
| Elle ne craint rien ni personne
| Вона нічого і нікого не боїться
|
| Alors que dehors minuit rsonne
| Як дзвонить опівночі надворі
|
| Dans lbne des tnbres
| У чорному дереві темряви
|
| O seules brillent les tincelles
| Де тільки іскри сяють
|
| Du sapin qui dans le noir clbre
| Ялиці, що в темряві святкує
|
| La joie de retrouver sa fete ternelle
| Радість знайти своє вічне свято
|
| Encore un jour sans neige
| Ще один день без снігу
|
| Elle attend ca avant que laube ne se lve
| Вона чекає цього до світанку
|
| Doucement quand le silence recouvre les toits
| Повільно, коли тиша накриває дахи
|
| Une voix parfois lui dit je serai l
| Інколи голос каже йому, що я буду поруч
|
| Toutes les fois que le sommeil tenvahira
| Всякий раз, коли сон буде мати тенденцію
|
| Elle ne craint rien ni personne
| Вона нічого і нікого не боїться
|
| Alors que dehors minuit rsonne
| Як дзвонить опівночі надворі
|
| Prs de la fenetre bleue
| Біля блакитного вікна
|
| Se dresse larbre silencieux
| Стоїть мовчазне дерево
|
| Plong dans sa reverie ancestrale
| Занурений у свої родові мрії
|
| Car il sait que dans lombre il se change en toile
| Бо він знає, що в тіні він перетворюється на полотно
|
| Encore un jour sans neige
| Ще один день без снігу
|
| Elle attend ca avant que laube ne se lve | Вона чекає цього до світанку |