Переклад тексту пісні Au royaume des sourds les borgnes sont rois - Niagara

Au royaume des sourds les borgnes sont rois - Niagara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au royaume des sourds les borgnes sont rois, виконавця - Niagara. Пісня з альбому Quel enfer!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Au royaume des sourds les borgnes sont rois

(оригінал)
J’ai des amis qui ont des manies
Ils ont des habits en pécari
J’en connais qui ont bien des soucis
Ils cherchent l’oubli dans le whisky
Moi je n’ai envie de rien
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Pendant ce temps au Kremlin
Les américains en viennent aux mains
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y’en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
C’est l’hystérie dans tout le pays
Mais moi je m’enfuis en Laponie
C’est pas permis j’ai que des ennuis
Je prends le maquis c’est du tout cuit
Ce n’est pas encore demain
Que je mélangerai de l’eau dans mon vin
Et je suis dans le pétrin
Je n’en vois pas la fin de tout ces machins
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y’en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
Moi je n’ai envie de rien
Je dors dans mon bain avec mon béguin
Ce n’est pas encore demain
Que je mélangerai de l’eau dans mon vin
Mais pour moi tout ça c’est du chinois
Au royaume des sourds les borgnes sont rois
Et il y’en a qui nous prennent pour des noix
Allez donc voir ailleurs si je n’y suis pas
(переклад)
У мене є друзі, які мають манії
У них одяг пекарі
Я знаю деяких, у яких багато турбот
Вони шукають забуття в віскі
я нічого не хочу
Я сплю у своїй ванні зі своєю коханою
Тим часом у Кремлі
Американці вступають у бійку
Але для мене це все китайське
У царстві глухих одноокі — королі
І є такі, хто сприймає нас за горіхи
Тож іди шукай десь ще, якщо мене там немає
Це істерика по всій країні
Але я втікаю до Лапландії
Не дозволено, у мене тільки неприємності
Я беру маквіс, він весь приготований
Це ще не завтра
Що я змішаю воду в своє вино
А я в біді
Я не бачу кінця всьому цьому
Але для мене це все китайське
У царстві глухих одноокі — королі
І є такі, хто сприймає нас за горіхи
Тож іди шукай десь ще, якщо мене там немає
я нічого не хочу
Я сплю у своїй ванні зі своєю коханою
Це ще не завтра
Що я змішаю воду в своє вино
Але для мене це все китайське
У царстві глухих одноокі — королі
І є такі, хто сприймає нас за горіхи
Тож іди шукай десь ще, якщо мене там немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pendant que les champs brûlent 2001
L'amour à la plage 2001
J'ai vu 2001
Soleil d'hiver 2001
Tchiki boum 2001
Quand la ville dort 2001
La vie est peut-être belle 2001
Je dois m'en aller 2001
Assez 2001
Flammes de l'enfer 2001
Le Ciel S'Est Déchiré 1989
Au-Delà De La Rivière 1989
La fin des étoiles 2001
Psychotrope 2001
Chemin de croix 2001
Pardon à mes ennemis 2017
Je n'oublierai jamais 2001
Baby Louis 2001
Chien Rouge 1989
Un million d'années 2001

Тексти пісень виконавця: Niagara