Переклад тексту пісні Dream Date - Neil Finn

Dream Date (оригінал)

Remove yourself from the past
Wherever you are, you don’t have to stay
Old and wise, lion’s eyes
I wish you were here to give me advice
Lightweight dream date
Fly or fall, it’s my call
In the club, halfway up Whisky at five, a weekend retreat
Brave and young, the bells have rung
They’re playing the tune, I’m tapping my feet
Lightweight dream date
Fly or fall, it’s my call
Lightweight dream date
Fly or fall, it’s my call
Friend or foe, it’s hard to know
I wish you were here to give me advice
Lightweight dream date
Fly or fall, it’s my call
Lightweight dream date
Fly or fall, it’s my call

Dream Date (переклад)

Видаліть себе з минулого
Де б ви не були, вам не потрібно залишатися
Старий і мудрий, левині очі
Я бажав би, щоб ви були тут, щоб дати мені пораду
Легке побачення мрії
Летіти чи впасти, це мій поклик
У клубі, на півдорозі Віскі о п’ятій, відпочинок у вихідні
Сміливі й молоді, продзвеніли дзвони
Вони грають мелодію, я стукаю ногами
Легке побачення мрії
Летіти чи впасти, це мій поклик
Легке побачення мрії
Летіти чи впасти, це мій поклик
Друг чи ворог – це важко знати
Я бажав би, щоб ви були тут, щоб дати мені пораду
Легке побачення мрії
Летіти чи впасти, це мій поклик
Легке побачення мрії
Летіти чи впасти, це мій поклик