Переклад тексту пісні Turn And Run - Neil Finn

Turn And Run (оригінал)

There’s a light overhead, overhead
In the sky overhead, overhead
And I’m with you now
In body in music and mind
And we’re silent and still
Everything’s so out of control tonight
In a plane that’s flying fast
At a speed that makes me cry
If you left me now
To trouble that won’t let me lie
I’m awake all the time
You know whwre I stand
Holding my plastic gun
Turn and run
You cold killers of innocence
Against us there’s no defence
Your flash and your wickedness
You can’t break out of
Tie my hands behind my back
Put a gag on top of my mouth
But I won’t give you up
Til silverware’s covered in dust
And my shoes fall apart
The tumbleweed runs over my desert heart
So turn and run
You cold killers of innocense
Against us there’s no defense
Your flash and your wickedness
Will surely bring you down again
Somehow we stay afloat
We won’t give in to the undertow
Somethings you will never know
But you can’t break out of
Coming down
But you can’t break out of
Slowing down
But you can’t break out of

Turn And Run (переклад)

Над головою є світло
У небі над головою, над головою
І я зараз з тобою
В тілі в музиці та розумі
А ми мовчимо і мовчимо
Сьогодні ввечері все вийшло з-під контролю
У літаку, який летить швидко
На швидкості, яка змушує мене плакати
Якби ти покинув мене зараз
На біду, яка не дозволяє мені брехати
Я весь час не сплю
Ви знаєте, де я стою
Тримаю пластикову пістолет
Повернись і біжи
Ви, холодні вбивці невинності
Проти нас не захисту
Ваш спалах і ваше зло
Ви не можете вирватися
Зв’яжіть мені руки за спиною
Поставте кляп на мій рот
Але я не віддам вас
Поки срібні вироби не вкриються пилом
І мої черевики розсипаються
Перекатиста біжить по моєму серцю пустелі
Тож поверніться й біжи
Ви, холодні вбивці невинності
Проти нас не захисту
Ваш спалах і ваше зло
Обов'язково знову знищить вас
Якось ми тримаємось на плаву
Ми не піддамося підводу
Те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Але ви не можете вирватися
Спускається
Але ви не можете вирватися
Зниження темпів
Але ви не можете вирватися