Переклад тексту пісні Via le mani dagli occhi - Negramaro

Via le mani dagli occhi (оригінал)

Sì vai via, senza di me
Tu vai via, non puoi aspettare tanto tempo inutile
E cosi tu vai sola via
Sii che vai via, ma che freddo fa se tu vai via
Non vuoi aspettare neanche il tempo utile
Perchè da me lo so si va soltanto
Via, via le mani dagli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani, lontani, lontani, lontani
Strana magia in un istante
Tu vai via, non vuoi leccarmi tutte le ferite
È cosi che tu vai via
Ma da quando in qua no, non sei più mia, tu sola che hai leccato tutte le ferite
Lo sai da me tu non puoi proprio andare
Via, via le mani dagli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani e vai via, via le mani dagli occhi che senso se poi mi blocchi le mani e
rimandi a domani, domani, domani, domani
Domani e per sempre domani
Domani e per sempre rimani
Ma ora toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, amore toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, e vai
Via, via le mani via gli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani e vai via, via le mani via gli occhi che senso ha se poi mi blocchi la
mani e rimandi a domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani…
Ti prego Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccale!

Via le mani dagli occhi (переклад)

Так іди геть, без мене
Йдеш геть, не можеш чекати довго марно
І так ти йдеш сам
Хай ти підеш, але як холодно, якщо ти підеш
Ви також не хочете чекати гарного часу
Тому що я знаю, що ти тільки йдеш
Геть, руки від очей, який сенс, якщо ти знову торкаєшся своїх думок
далеко, далеко, далеко, далеко
Дивна магія в одну мить
Ти йди геть, ти не хочеш зализувати всі мої рани
Ось так ви йдете
Але відтоді ні, ти вже не мій, ти один, що зализав усі рани
Від мене ти знаєш, що не можеш піти
Геть, руки від очей, який сенс, якщо ти знову торкаєшся своїх думок
геть і йди геть, руки від твоїх очей, який сенс, якщо ти потім заблокуєш мені руки і
відкласти на завтра, завтра, завтра, завтра
Завтра і назавжди завтра
Залишись завтра і назавжди
Але тепер торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, кохання, торкніться моїх рук,
Торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук,
Торкніться моїх рук і йди
Геть, руки геть очі, який сенс, якщо ти знову торкаєшся своїх думок
геть та йди геть, руки геть очі, який сенс, якщо ти тоді заблокуєш мене там
руки і відкласти на завтра, завтра, завтра, завтра, завтра, завтра, завтра, завтра...
Будь ласка, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук,
Торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться моїх рук,
Торкніться моїх рук, торкніться моїх рук, торкніться їх!