Переклад тексту пісні Contatto - Negramaro

Contatto (оригінал)

Ho cercato il contatto
Di parlare ero stanco
Ho voluto sentire sul corpo
Le cose che un giorno mi hai detto
Ho pensato fin troppo
Alla faccia che hai fatto
Quando ho detto: «L'amore per farsi
Ha bisogno di pelle e nient’altro»
Ho rischiato un infarto
Quando ieri ti ho visto
Mi aspettavo una grande emozione
Sì, ma non fino a questo punto
Ho cercato il contatto
In un giorno di giugno
Ma ho trovato sudore, silenzio
E l’estate soltanto in un sogno
Sì, la vita che volevo è tutta qui
Gli amici che sognavo proprio così
Fatti di carne e ossa e di un bel film
Ho fatto molti sogni
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Ho cercato il contatto
Per sfiorarti ogni tanto
Per capire che in fondo nel mondo
Non sono sempre così solo
Ho pensato: «Lo faccio
Ora esco e ti cerco»
Che non trovo le facce da darti
Le avevo qui dentro al cassetto
Sì, la vita che volevo è tutta qui
Gli amici che sognavo proprio così
Fatti di vino rosso e di un bel film
Ho fatto molti sogni
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Ho dovuto sognarti, sì
Sì
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Per arrivare fin qui
Ho dovuto sognarti
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Per arrivare fin qui
Ho dovuto sognarti
Ho dovuto sognarti
Ho trovato il contatto
Era solo in un sogno
E ti giuro sarebbe bellissimo
Se ti toccassi da sveglio

Contatto (переклад)

Я шукав контакт
Я втомився говорити
Я хотів відчути себе на тілі
Те, що ти сказав мені одного дня
Я занадто багато думав
В обличчя ти зробив
Коли я сказав: «Люблю робити себе
Для цього потрібна шкіра і нічого більше »
Я ризикував отримати серцевий напад
Коли я побачив тебе вчора
Я очікував великих емоцій
Так, але не до цього моменту
Я шукав контакт
У червневий день
Але я знайшов піт, тишу
Це літо тільки уві сні
Так, життя, яке я хотів, все тут
Друзі, про яких я мріяв саме про них
Зроблений з плоті і крові і хороший фільм
У мене було багато мрій
Щоб потрапити сюди, сюди, сюди, сюди
Щоб потрапити сюди, сюди, сюди, сюди
Я шукав контакт
Час від часу до тебе торкатися
Щоб зрозуміти це в основному у світі
Я не завжди такий самотній
Я подумав: «Я
Тепер я виходжу і шукаю тебе"
Я не можу знайти обличчя, щоб дати вам
У мене вони були тут, у шухляді
Так, життя, яке я хотів, все тут
Друзі, про яких я мріяв саме про них
Зроблено з червоного вина та гарного фільму
У мене було багато мрій
Щоб потрапити сюди, сюди, сюди, сюди
Щоб потрапити сюди, сюди, сюди, сюди
Щоб побачити вас
Щоб доторкнутися до вас
Мені довелося мріяти про тебе, так
Так
Щоб побачити вас
Щоб доторкнутися до вас
Щоб потрапити сюди
Мені довелося мріяти про тебе
Щоб побачити вас
Щоб доторкнутися до вас
Щоб потрапити сюди
Мені довелося мріяти про тебе
Мені довелося мріяти про тебе
Я знайшов контакт
Він був один уві сні
І клянусь, це було б красиво
Якби я доторкнувся до тебе під час неспання