Переклад тексту пісні Tutto qui accade - Negramaro

Tutto qui accade - Negramaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tutto qui accade , виконавця -Negramaro
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tutto qui accade (оригінал)Tutto qui accade (переклад)
Oggi sento che tutto il mondo gira forte intorno a te Сьогодні я відчуваю, що весь світ сильно обертається навколо тебе
Basti tu da sola e Досить тобі одного і
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
Faccio finta che niente ti appartenga Я вдаю, що тобі нічого не належить
Ma se accanto a te io respiro appena Але якщо поруч з тобою я ледве дихаю
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
Se sciogli i capelli, esplode una stella Якщо розпустити волосся, вибухне зірка
Se chiudi i tuoi occhi, si spegne la luna, al buio è la terra Якщо закрити очі, місяць згасне, в темряві – земля
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
(Se mi perdo negli occhi dimentico il mondo) (Якщо я заблукаю в очах, я забуду світ)
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
Ad un tratto c'è che ti cerco ancora Раптом я все ще шукаю тебе
Senza chiedere, l’anima già vola Не питаючи, душа вже летить
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
Se muovi le dita disperdi I pianeti Якщо ви рухаєте пальцями, ви розкидаєте планети
Se chiudi la bocca l’ossigeno manca per tutta la terra Якщо закрити рот, то кисню не буде по всій землі
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
(Se mi sfiori le mani dimentico il mondo) (Якщо ти торкнешся моїх рук, я забуду світ)
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
(Non sorridi un istante e ritorna l’inverno) (Не посміхайся ні на мить, і зима повернеться)
Tutto qui accade, tutto qui accade per te, per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас, для вас
Sei tu quel sole che fa crescere anche gli alberi Ти те сонце, яке також змушує дерева рости
Sei tu la luna che addormenta tutti gli angeli Ти місяць, що присипляє всіх ангелів
Sei tu l’inizio di ogni cosa che tu immagini Ви - початок всього, що ви уявляєте
E sei la fine di ogni limite che superi І ви – кінець будь-якої межі, яку ви переступаєте
Sei tutti i limiti che superi, tu Ви - всі межі, які ви переступаєте
Sei tutti i limiti che superi, tu Ви - всі межі, які ви переступаєте
Sei tu quel sole che fa crescere anche gli alberi Ти те сонце, яке також змушує дерева рости
Sei tu la luna che addormenta tutti gli angeli Ти місяць, що присипляє всіх ангелів
Sei tu l’inizio di ogni cosa che tu immagini Ви - початок всього, що ви уявляєте
E sei la fine di ogni limite che superi І ви – кінець будь-якої межі, яку ви переступаєте
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
Tutto qui accade, tutto qui accade per te Все тут відбувається, все тут відбувається для вас
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
(Sei tutti i limiti che superi, tu) (Ти - всі межі, які ти переступаєш, ти)
Sei tutti i limiti che superi, tu Ви - всі межі, які ви переступаєте
Sei tutti i limiti che superi, tuВи - всі межі, які ви переступаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: