Переклад тексту пісні Estate - Negramaro

Estate (оригінал)

In bilico
tra santi e falsi dei
sorretto da un’insensata voglia di equilibrio
e resto qui
sul filo di un rasoio
ad asciugar parole
che oggi ho steso e mai dirò
non senti che
tremo mentre canto
nascondo questa stupida allegria
quando mi guardi
non senti che
tremo mentre canto
è il segno di un’estate che
vorrei potesse non finire mai
in bilico
tra tutti i miei vorrei
non sento più quell’insensata voglia di equilibrio
che mi lascia qui
sul filo di un rasoio
a disegnar capriole
che a mezz’aria mai farò
non senti che
tremo mentre canto
nascondo questa stupida allegria
quando mi guardi e
non senti che
tremo mentre canto
è il segno di un’estate che
vorrei potesse non finire mai
in bilico
tra santi che
non pagano
e tanto il tempo passa e passerai
come sai tu in bilico e intanto
il tempo passa e tu non passi mai
nascondo questa stupida allegria
quando mi guardi e
non senti che
tremo mentre canto
è il segno di un’estate che
vorrei potesse non finir vorrei potesse non finir vorrei potesse non finire mai!
Finire mai
Finire mai

Estate (переклад)

Врівноважений
між святими і фальшивими богами
підтримується безглуздим прагненням до рівноваги
і я залишаюся тут
на лезі бритви
до сухих слів
що сьогодні я розповсюдив і ніколи не скажу
ти цього не відчуваєш?
Я тремчу, коли співаю
Я приховую цю дурну радість
коли ти дивишся на мене
ти цього не відчуваєш?
Я тремчу, коли співаю
є ознакою літа, що
Я б хотів, щоб це ніколи не закінчилося
врівноважений
серед усіх моїх, яких я хотів би
Я більше не відчуваю цього безглуздого прагнення до рівноваги
це залишає мене тут
на лезі бритви
малювати сальто
що я ніколи не зроблю в повітрі
ти цього не відчуваєш?
Я тремчу, коли співаю
Я приховую цю дурну радість
коли ти дивишся на мене e
ти цього не відчуваєш?
Я тремчу, коли співаю
є ознакою літа, що
Я б хотів, щоб це ніколи не закінчилося
врівноважений
серед святих, які
вони не платять
і стільки часу пройде і ти пройдеш
як ви знаєте, налаштований і тим часом
час минає, а ти ніколи не проходить
Я приховую цю дурну радість
коли ти дивишся на мене e
ти цього не відчуваєш?
Я тремчу, коли співаю
є ознакою літа, що
Я хотів би, щоб це не закінчилося, Я хотів, щоб це не могло закінчитися, Я б хотів, щоб це ніколи не закінчилося!
Ніколи не закінчуй
Ніколи не закінчуй