Переклад тексту пісні Un passo indietro - Negramaro

Un passo indietro (оригінал)

Un passo indietro ed io già so
Di avere torto e non ho più le parole
Che muovano il sole
Un passo avanti e il cielo è blue
E tutto il resto non pesa più
Come queste tue parole che si muovono sole
Come sempre sei nell’aria sei
Tu aria vuoi e mi uccidi
Come sempre sei nell’aria sei
Tu aria dai e mi uccidi
Tu come aria in vena sei
Un passo indietro ed ora tu non ridi più
E tra le mani aria stringi
E non trovi le parole
E ci riprovi ancora a muovermi il sole
Ancora un passo un altro ancora
Un passo avanti ed ora io non parlo più
E tra le mani stringo
A che servon le parole
Amore dai muovimi il sole
Perchè sei nell’aria sei
Tu che aria vuoi
Ma che aria dai se poi mi uccidi
Tu che aria sei
Ma che aria vuoi
Tu che aria dai se poi mi uccidi
Tu come aria in vena seiù
Un passo indietro ed io
Un passo avanti e tu
Un passo avanti e noi

(переклад)

Один крок назад і я вже знаю
Помилитися, і в мене більше немає слів
Що рухає сонце
Крок вперед і небо блакитне
А все інше вже не важить
Як ці твої слова, що рухаються поодинці
Як завжди ти в повітрі
Ти хочеш повітря і ти мене вбиваєш
Як завжди ти в повітрі
Ви даєте повітря і вбиваєте мене
Ти в настрої як повітря
Крок назад і тепер ти більше не смієшся
І стисніть повітря в руках
І ти не можеш знайти слів
І ти знову спробуєш зрушити сонце
Ще один крок, ще один крок
Крок уперед і тепер я більше не говорю
А в руках тримаю
Які хороші слова
Люби, давай, рухай сонце
Тому що ви перебуваєте в повітрі
Яке повітря ти хочеш
Але що ви даєте, якщо потім уб’єте мене
Яке ти повітря
Яке повітря ти хочеш
Яке повітря ви даєте, якщо потім уб'єте мене
Ти в настрої як повітря
Крок назад і я
Один крок вперед і ти
На крок попереду і ми