Переклад тексту пісні Quel posto che non c'è - Negramaro

Quel posto che non c'è (оригінал)

Occhi dentro occhi e prova a dirmi se
Un po' mi riconosci o in fondo un altro c'è sulla faccia mia
Che non pensi possa assomigliarmi un po'
Mani dentro mani e prova a stringere
Tuto quello che non trovi
Negli altri ma in me
Quasi per magia
Sembra riaffiorare tra le dita mie
Potessi trattenere il fiato prima di parlare
Avessi le parole quelle giuste per poterti raccontare
Qualcosa che di me poi non somiglia a te
Potessi trattenere il fiato prima di pensare
Avessi le parole quelle grandi
Per poterti circondare
E quello che di me
Bellezza in fondo poi non è
Bocca dentro bocca e non chiederti perchè
Tutto poi ritorna
In quel posto che non c'è dove per magia
Tu respiri dalla stessa pancia mia
Potresti raccontarmi un gusto nuovo per mangiare giorni
Avresti la certezza che di me in fondo poi ti vuoi fidare
Quel posto che non c'è
Ha ingoiato tutti tranne me
Dovresti disegnarmi un volto nuovo e occhi per guardarmi
Avresti la certezza che non è di me che poi ti vuoi fidare
In quel posto che non c'è
Hai mandato solo me
Solo me solo me solo me

Quel posto che non c'è (переклад)

Очі в очах і спробуйте сказати мені, якщо
Трохи 'ти мене впізнаєш або в основному інший на моєму обличчі
Ви не думаєте, що це мало схоже на мене
Руки в руки і спробуйте стиснути
Все те, чого не знайдеш
В інших, але в мені
Майже за допомогою магії
Здається, воно знову з’являється в моїх пальцях
Я міг затримати дихання, перш ніж говорити
Я мав правильні слова, щоб міг сказати тобі
Щось у мені не схоже на тебе
Я міг затримати дихання, перш ніж подумати
У мене були великі
Щоб мати можливість оточити тебе
А що зі мною
Адже краси немає
Вуста в рот і не запитуйте себе, чому
Тоді все повертається
У тому місці, де нема де за магією
Ти дихаєш з того самого мого живота
Чи не могли б ви розповісти мені про новий смак їжі
Ви б були впевнені, що зрештою хочете мені довіряти
Те місце, якого немає
Він проковтнув усіх, крім мене
Ви повинні намалювати мені нове обличчя та очі, щоб подивитися на мене
Тоді б ви були впевнені, що не мені ви хочете довіряти
У тому місці, якого немає
Ти щойно надіслав мене
Тільки я тільки я тільки я