Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nubes y sabanes (Nuvole e lenzuola) , виконавця - Negramaro. Дата випуску: 25.05.2006
Мова пісні: Іспанська
Nubes y sabanes (Nuvole e lenzuola)(оригінал) |
| Horas que inexorablemente |
| Atraviesan el silencio de mi cielo |
| Después se esconderán de nuevo |
| Tras las nubes que desgarran el sereno |
| Las siento reaflorar de nuevo |
| Cuando creo que he encontrado el justo peso |
| Tener las ganas de robarle al tiempo |
| Para darle a todo así un sentido nuevo |
| Soy un estúpido obstinado |
| Que lo intenta sin pensarlo |
| Y después quiero pararlo |
| Para así tenerte ahora |
| Ni una palabra sola |
| Esperando que no se de cuenta |
| He arrancado del reloj la última hora |
| Pensando que es la única manera |
| De sentirte así muy cerca ahora |
| Y sigo estúpido, obstinado |
| Que lo intenta sin pensarlo |
| Y otra vez quiero pararlo |
| Para así decirte ahora |
| Tras nubes entre sombras |
| Y sábanas a solas |
| No menos de una hora |
| Y abrázame ahora |
| Tras nubes entre sombras |
| Y sábanas a solas |
| Ni una palabra sola |
| Ni una más |
| Horas |
| Que lentas |
| E inoxidables van |
| A través de los silencios de mi cielo |
| Después se esconderán de nuevo |
| Tras las nubes que |
| Desgarran el sereno |
| Las siento reaflorar de nuevo cuando |
| (Cuando) |
| Creo que he encontrado el justo peso |
| Tener las ganas de robarle al tiempo |
| Para darle a todo ahora, su sentido nuevo ahora |
| Y abrázame ahora |
| Tras nubes entre sombras |
| Ni una palabra ahora |
| No menos de una hora |
| Y abrázame ahora |
| Tras nubes entre sombras |
| Y sábanas a solas |
| Ni una palabra ahora |
| Ni una palabra ahora |
| Horas |
| Que lentas |
| E inoxidables van |
| A través de los silencios de mi cielo |
| Después se esconderán de nuevo |
| Tras las nubes que desgarran el sereno |
| Las siento reaflorar de nuevo cuando |
| Creo que he encontrado el justo peso |
| Tener las ganas de robarle al tiempo |
| Para darle a todo ahora, su sentido nuevo ahora |
| (переклад) |
| Години що невблаганно |
| Вони перетинають тишу мого неба |
| Тоді вони знову сховаються |
| За хмарами, що розривають безтурботність |
| Я відчуваю, як вони знову цвітуть |
| Коли я думаю, що знайшов потрібну вагу |
| Є бажання вкрасти час |
| Надати всьому такому новому змісту |
| Я впертий дурень |
| хто намагається не замислюючись |
| І тоді я хочу це припинити |
| Щоб ти зараз був у мене |
| жодного слова |
| Сподіваюся, ви не помічаєте |
| Я зірвав годинник за останню годину |
| Думаючи, що це єдиний шлях |
| Почуватися так близько зараз |
| А я ще дурний, упертий |
| хто намагається не замислюючись |
| І знову я хочу це зупинити |
| Тож скажи тобі зараз |
| За хмарами між тіней |
| і лише простирадла |
| не менше однієї години |
| і тримай мене зараз |
| За хмарами між тіней |
| і лише простирадла |
| жодного слова |
| не більше одного |
| годин |
| як повільно |
| і з нержавіючої сталі |
| Крізь тишу мого неба |
| Тоді вони знову сховаються |
| За хмарами |
| Вони розривають безтурботність |
| Я відчуваю, як вони знову цвітуть, коли |
| (Коли) |
| Мені здається, я знайшов потрібну вагу |
| Є бажання вкрасти час |
| Надати всьому зараз новий сенс |
| і тримай мене зараз |
| За хмарами між тіней |
| зараз ні слова |
| не менше однієї години |
| і тримай мене зараз |
| За хмарами між тіней |
| і лише простирадла |
| зараз ні слова |
| зараз ні слова |
| годин |
| як повільно |
| і з нержавіючої сталі |
| Крізь тишу мого неба |
| Тоді вони знову сховаються |
| За хмарами, що розривають безтурботність |
| Я відчуваю, як вони знову цвітуть, коли |
| Мені здається, я знайшов потрібну вагу |
| Є бажання вкрасти час |
| Надати всьому зараз новий сенс |