Переклад тексту пісні L'ultimo bacio - Negramaro

L'ultimo bacio (оригінал)

Quando tu ritornerai da me
Avrò soltanto il tempo
Di ridarti indietro il resto
E poi, dal resto, io non chiedo altro
Che aspettarmi da te
L’ultimo bacio
E se tu vorrai riaverlo come per finire
Questa nostra storia che sembrava non avesse fine
Ed invece già qui
L’ultimo bacio sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
Proprio adesso, come adesso, puoi capire
Tutto quello che cercavi, ora è questo che ti fa fuggire
Non ero forse io quello che non sapeva amare?
Non ero forse io sempre a sbagliare?
Prima o poi, si sa, la fine è sempre quella da arrivare
E parlarne, credo non faccia altro che allontanare
Il per sempre che c'è
Nell’ultimo bacio
Sulle tue labbra
E adesso solo adesso sulla fine
Proprio adesso, come adesso, tu puoi capire
Tutto quello che cercavi ora è questo che ti fa fuggire
Da me, da te, da noi
E adesso e solo adesso, sulla fine
Proprio adesso, come adesso, io so capire
Tutto quello che cercavi, ora, è questo che ti fa fuggire
Non credo fossi io quello che non sapeva amare
Non credo fossi io sempre a sbagliare
Baciami fino a perderti
Baciami, che di fiato ce n'è per l’ultimo bacio
Quest’addio sulla tua bocca
Non ha poi il sapore di una storia come tante
Che sia andata a male
Sa di eterno tra noi, l’ultimo bacio

L'ultimo bacio (переклад)

Коли ти повернешся до мене
Я просто встигну
Щоб повернути тобі решту
А потім від решти більше нічого не питаю
Чого від вас чекати
Останній поцілунок
І якщо ви хочете отримати його назад, як закінчити
Ця наша історія, якій, здавалося, не було кінця
А замість цього вже тут
Останній поцілунок на твоїх губах
А тепер тільки про кінець
Зараз, як і зараз, ви можете зрозуміти
Все, що ви шукали, тепер це те, що змушує вас тікати
Хіба я не був тим, хто не вмів любити?
Хіба я не завжди робив помилки?
Рано чи пізно, знаєте, кінець завжди настане
І, кажучи про це, я думаю, що це лише відштовхує
Назавжди, що існує
В останньому поцілунку
На твоїх губах
А тепер тільки про кінець
Зараз, як і зараз, ви можете зрозуміти
Все, що ви шукали зараз, це те, що змушує вас тікати
Від мене, від вас, від нас
І зараз і тільки зараз, про кінець
Зараз, як і зараз, я знаю, як зрозуміти
Все, що ви шукали зараз, це те, що змушує вас тікати
Я не думаю, що я був тим, хто не вмів любити
Я не думаю, що завжди помилявся
Цілуй мене, поки я тебе не втрачу
Поцілуй мене, є багато подиху для останнього поцілунку
Це прощання на твоїх устах
Він не має присмаку історії, як багато інших
Щоб стало погано
На смак вічність між нами, останній поцілунок