Переклад тексту пісні Helter Stupid - Negativland

Helter Stupid (оригінал)

NOW!
Can you comment on the connection that was made between your music, uh,
and the axe murders last month in Rochester, Minnesota?
NOW IT BEGINS!
Can you tell me, off the record, is there any backwards masking on the song «Christianity is Stupid»?
!SNEGIB TI WON
NOW!
NOW!
We have to listen to that, and then when we went to sleep at night,
in our dreams we would hear
Christianity is stupid, Christianity is stupid
Christianity is stupid, Christianity is stupid
Communism is good, Communism is good, Communism is good
Give up, give up, give up
TONIGHT!
TONIGHT, YES, TONIGHT!
You need a place to spend the night, and we provided it
I can’t get no satisfaction
You need sex, so we provided the girls
Sock it to me baby (Is this a joke?)
Sock it to me baby, sock it to me baby, sock it to me baby…
TONIGHT!
TONIGHT!
Gimme gimme what you got
(It's a marvelous joke!)
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
(*laughs* Is this a joke?)
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
(*laughs* Is this a joke?)
And when it comes to killing you
They like to use every means in the book!
It’s a week of psychopaths, murderers, werewolves
Murdering marauding maniacs
It was the kind of murder case that friends and neighbors said didn’t make sense
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand, Christianity is stupid
It’s a marvelous joke
Gentlemen!
(NOW!)
Gentlemen!
That is not the case (Journalism or sensationalism?)
A malicious tale about a maniac (Murder and music)
You give enough monkeys (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
Enough typewriters (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
And enough time (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
And one of them will eventually come up with the King James version of the
Bible (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
Your Bible (We don’t have enough data)
Your Bible (We don’t have enough data)
(We don’t have enough data)
Your Bible (Data, we don’t have enough data)
(We just don’t have enough data)
It’s monkey business!
(And that’s why I’m saying)
Even a monkey could produce the King James version of the Bible!
(Data, data, data)
Too much data
He was not a homicidal maniac, he… did not show any…
(Have mercy upon me, O Lord)
…signs of wanting to hurt anyone
(For I am in trouble)
The crime is somehow related to a record by a Bay Area band
Hal Eisner has that story
(Mine eyes consumed with grief)
Many are still wondering why
(Yea, my soul, my being)
I can’t get no satisfaction
(Why me, Lord?)
You’re overreacting
(My strength faileth because of mine iniquity)
You’re overreacting
(And my bones are consumed)
Don’t find excuses for it
The easiest thing to do is do what he did
(Why me, Lord?)
Apologize
(I was forgotten, as a dead man out of mind)
He apologized
(I am like a broken vessel)
But that’s America
(Why me, Lord?) (Like, I’m considered a creep)
And you’re overreacting
(O wretched man that I am)
A creep
(Who shall deliver me from the body of this death?)
The creep (What?)
I’m gonna have to cut it out now, we’re overreacting
We’ll be back after these messages
KTVU for Thursday, October 30th, stereo version
Al’s House of Meat, 2222 on the Sirloin Strip!
Fine, we’re going to play that back now
Did you hear that?
What?
Something on that tape, when it ran backwards
What are you talking about?
Run it down again
Now play it, backwards
(That child is the child of evil)
I don’t believe it
He never sounded so good
I’m serious, play this backwards and you hear evil messages
Play the rest
We’re gonna play that one back
There it is again
Don’t start
I mean it, play it backwards
(Last night he murdered his parents)
(Tonight his targets are his aunt and uncle)
Doesn’t it bother you that evil messages creep into our commercials when you
play them backwards?!
Stranger things have happened
Play the rest
(Little David is all grown up, too bad for the cause of good!)
You’re not going to play the rest?
Look, I rent this studio by the hour
What is it trying to tell us?!
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, rated R, under-17 not admitted without parent
Look at that listing of sins in Galatians 5, verses 19−21
Seventeen of them
If you have 26 Americans to kill (S-I-M, S-I-M)
And you’ve already killed 17 americans (P-L-O-T, P-L-O-T)
How many Americans does that leave for you to kill?
(Simplot)
Sock it to me baby (S-I-M)
(Sock it, sock it, sock it…)
Why are the children (P-L-O-T)
Doing what they’re doing?
(S-I-M)
Why are the children (P-L-O-T)
Doing what they’re doing?
(Murder and music)
(Simplot) (Murder and music, murder and music)
(Simplot, Simplot, Simplot)
Sock it to me baby
This isn’t the first time, this isn’t the first time
This isn’t the first time, this isn’t the first time
(Look out!)
This isn’t the first time, this isn’t the first time
Controversial music has been linked to tragedy
(Look out! Look out! Look out…)
It’s all right for them to slap our face
(It's monkey business!) (You're overreacting)
It’s all right for them to slap our face (Give up)
Why are the children doing what they’re doing?
(Noise)
Why does a child reach up and kill his mom and dad and murder his two little
sisters, and then cut his throat?
(Noise)
Huh?
Why would a child do something like that?
(Noise, what it is and what it does to you)
Look out!
Helter stupid
Helter stupid
Helter stupid
It is depressing when the whole family is picking on you.
You know,
whether it’s because he did something wrong, but… I think he was depressed…
(I can’t get no)
Helter stupid (Satisfaction)
Helter stupid (I can’t get no)
Helter stupid (Satisfaction)
Now… (Helter stupid)
Look out!
(Stupid)
I’m gonna tell you something that you’re not gonna like, probably the world
ain’t gonna like, but I’ll tell it to you just like it is.
If I wanted to,
had it been me up in the Sharon Tate’s house, it would have been a lot worse.
Thank God that your children did it for you, and I didn’t get started on it,
'cause if I’d have got started on it, it would have been a lot worse than it
was.
Because I am ten times worse
It’s believed night stalker suspect Richard Ramirez was influenced by AC/DC's
Highway To Stupid album.
Ozzy Osborne’s song «Stupid Solution» became the focal
point of an actual stupid case involving a Southern California teenager
Our opposition, whoever they may be, in all their manifest forms,
don’t know how to handle humor.
You know?
And we’re humorous, and we stand a
better chance under that guise.
Because all the serious people like Martin
Luther King and Kennedy and Gandhi got shot
Now listen, now listen, now listen…
Now listen to this
It was the kind of murder song that friends and neighbors said didn’t make sense
No one, no matter where he lives, or what he does, can be certain who next will
suffer from some senseless act of bloodshed
(But, that’s America)
And yet it goes on and on and on in this country of ours
(That's America)
Now that second one is really Robert Kennedy, right?
Wrong
Hmm?
(Hal Eisner)
Wrong.
Neither of these is the real voice of anyone, and we must never believe
that it is
Oh, but that was really Robert Kennedy?
(Hal Eisner)
They were both electronic images of the real voice preserved on magnetic tape.
Just as we never see a dead body on television news.
We must never believe
that we do
Our TVs are murdering people every fifteen minutes
You see two or three people dying on TV…
Meanwhile the members of Negativland are hoping for a speedy conclusion to the
Brom song (Give up)
It’s really frightening but at the same time it’s ridiculous
And then you got guys now that got the controls but they don’t have the power.
You take somebody with the power at the controls and you watch the whole buggy
rock
But a quick end to the bizarre murder song may be in doubt
And I’m not afraid of dying because I don’t believe in it.
I think it’s just
getting out of one car and getting into another
Give up, give up, give up…(NOW!)
Chrisianity is stupid, Communism is good…
Good, good, good, good…
In our dreams we would hear
Christianity is stupid, Communism is good
Communism is Christianity, Christianity is Communism
Good is stupid, stupid is good
Good, stupid, good, stupid…
But they said there was something that got them more than the words of the song
(Words)
Something that got them more than the words of the song (Words)
There was something that got them more than the words of the song (Words)
But they said there was something that got them more than the words of the song
(Words) (Tonight!)
(And every boy and girl who refused to be a hero,)
(They got to pull their clothes off)
And it was the beat!
(Just words!)
And it was the beat!
(Just words!)
The beat!
(Get over!)
And it was the beat!
(Words!)
The beat!
(Just words! Words, just words!) (Get over!)
And it was the beat!
The beat, the beat!
The beat, the beat!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Faster!
(The beat!) (Get over!)
(Look out!)
The probe apparently involved their stupid song
Christianity didn’t make sense
(Stupid, stupid, stupid, stupid…)
Let’s play a game
Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)
Let’s play a game
Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)
We’re taking our microphone to different locations
(We don’t have enough data)
To different places
(Christianity is stupid…)
Your job is to close your eyes, listen very carefully, and decide where we are
and what is happening
(Christianity is stupid…)
Okay?
Okay?
Okay?
Okay?
(Give up)
Attorneys say David and his parents frequently argued about religion and music
Okay?
Okay?
(We don’t have enough data) (Give up)
Okay?
Okay?
(Christianity is stupid)
Close your eyes (Christianity is stupid)
Listen very carefully (Christianity is stupid)
Close your eyes (Christianity is stupid)
Okay?
Okay?
(Helter stupid, helter stupid)
Close your eyes (Helter stupid, stupid, stupid…)
Listen very carefully (Christianity is triggering the murders)
Close your eyes (Christianity is thought-provoking)
Listen very carefully (Even humorous)
I think we don’t accomplish anything by going on like this
This is the same thing you’ve been saying over and over again
Well, we’re going to listen to those sounds again
(We don’t have enough data)
This time, I’m going to ask you to do something besides just listening (Tonight!
I would like for you and your friends to pretend you’re actually in the places
you hear (Tonight!)
Make believe that you’re doing something
(We don’t have enough data)
And while you’re pretending and having fun
(We don’t have enough data) (Too much data)
Please ask yourself this question
(And what will become of me?)
(And what will become of me?) (We don’t have enough data)
Please ask yourself this question
(A photocopy of a diagrammatic analysis of a report…)
Please ask yourself this question…
Is God here?
(It's a marvelous joke!)
Is God here?
In this place?
Doing this kind of thing?
Now listen to this:
L-E-O-N-A, (Who?) and I’m with Channel 5 News.
(Well, I don’t know) I’m calling
regarding the group and (Yeah?) this article that I’m looking at here in my
hand from (Yeah, okay, sure. Hey, one of you got a like Friday?) I don’t even
know if that’s legal or not, (That's right) (Well you’re being stood up) and I
wanted to etc etc etc, (Huh?) (She said to tell you not to wait) but it would
need some kind of cooperation from you or members of your group,
in order to do the story…
KPIX Eyewitness News Nightcast is next
(Data, data, data…) (Helter stupid, Helter stupid…)
This isn’t the first time someone has blamed a death on Hal Eisner.
A Los Angeles couple claimed their son committed suicide while listening to a
Hal Eisner story.
The judge in that case ruled there was no proof that our
report was repsonsible for the boy’s death
I’m Hal Eisner.
(Journalism or sensationalism?)
And he’s appealing.
(Too much data) (We don’t have enough data)
(We just don’t have enough data)
(Give up)
Oh no…
We don’t have enough data…
Too much data…
That’s one of my big problems today
That’s one of my big problems today
Books, files, photographs
Books, files, photographs
Books, files, photographs
Newsreels by the million miles
But I should think you’d be so glad to have all this material?
But how to use it, dear lady
But how to use it…
And yet it goes on and on and on
Now I know too much and find it hard to make out any patterns.
Just clatter and
babble and get the feel and move on before I get buried in videotape.
(It's a marvelous joke!)
This record you’re listening to now is another one
(Helter stupid, helter stupid)
How do you go about getting an exorcism?
(Christianity is stupid)
(I can help)
It’s Richard Burton!
(Oh no…)
He’s a modest priest.
(Praying. Have you tried praying?)
And if you think going one-on-one with the Prince of Darkness is sticky, whoo,
wait until you see the rest of the characters he has to contend with!
Now there’s a bizarre connection to a Bay Area band
(Come on, man, it’s a big act)
(Oh, ladies and gentlemen)
(Oh, ladies and gentlemen)
(Oh, ladies and gentlemen)
If you kill eight or ten people, and you throw blood all over 'em, you say «now you see what I’m sayin'?!»
They say «Ohh, we see what you’re sayin'»
and they still don’t see what you’re…
(Oh, ladies and gentlemen, three or four years, American rights have been over!)
Come on, man, it’s a big act.
Goddamn thing’s a fuckin' act, man.
What I said right then is a fuckin' act.
Everything’s an act.
It’s all an act.
The only thing that’s not an act, the only thing that makes reality is death.
Then they hang it on a cross, kneel down and pray to it.
That’s the only
reality they understand
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves
(That is correct)
Good night, and good luck

(переклад)

ЗАРАЗ!
Чи можете ви прокоментувати зв’язок між вашою музикою, е-е,
і вбивства із сокирою минулого місяця в Рочестері, Міннесота?
ЗАРАЗ ЦЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ!
Чи можете ви сказати мені, не для запису, чи є зворотне маскування у пісні «Christianity is Stupid»?
!SNEGIB TI ПЕРЕМОГ
ЗАРАЗ!
ЗАРАЗ!
Ми повинні це слухати, а потім, коли ми лягли спати ввечері,
у наших снах ми б почули
Християнство дурне, християнство дурне
Християнство дурне, християнство дурне
Комунізм — це добре, комунізм — це добре, комунізм — це добре
Здаватись, здаватися, здаватися
СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР!
СЬОГОДНІ, ТАК, СЬОГОДНІ!
Вам потрібно місце для ночівлі, і ми це надали
Я не можу отримати задоволення
Вам потрібен секс, тому ми забезпечили дівчат
Подаруй це мені, дитинко (Це жарт?)
Носіть це мені, дитинко, носіть це мені, дитинко, носіть це мені, дитинко…
СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР!
СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР!
Дай мені те, що ти маєш
(Це чудовий жарт!)
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
(*сміється* Це жарт?)
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
(*сміється* Це жарт?)
І коли справа доходить до того, щоб вас убити
Вони люблять використовувати всі засоби книги!
Це тиждень психопатів, вбивць, перевертнів
Вбивство мародерів маніяків
Це була така справа про вбивство, про яку друзі та сусіди казали безглуздим
Вони не зрозуміли (Що я сказав?)
Вони не зрозуміли (Що я сказав?)
Вони не зрозуміли (Що я сказав?)
Вони не розуміли, християнство це дурість
Це чудовий жарт
Панове!
(ЗАРАЗ!)
Панове!
Це не так (журналістика чи сенсаційність?)
Злісна історія про маніяка (Вбивство і музика)
Ти даєш достатньо мавп (Вбивство і музика)
(Журналістика чи сенсаційність?)
Досить друкарських машинок (Вбивство і музика)
(Журналістика чи сенсаційність?)
І достатньо часу (Вбивство і музика)
(Журналістика чи сенсаційність?)
І один із них зрештою придумає версію короля Якова
Біблія (Вбивство і музика)
(Журналістика чи сенсаційність?)
Ваша Біблія (у нас недостатньо даних)
Ваша Біблія (у нас недостатньо даних)
(У нас недостатньо даних)
Ваша Біблія (дані, у нас недостатньо даних)
(У нас просто недостатньо даних)
Це мавпяча справа!
(І тому я кажу)
Навіть мавпа могла створити версію Біблії короля Якова!
(Дані, дані, дані)
Забагато даних
Він не був маніяком-вбивцею, він… не виявляв жодного…
(Помилуй мене, Господи)
… ознаки бажання заподіяти комусь біль
(Бо я в біді)
Злочин якимось чином пов’язаний з записом гурту Bay Area
У Хела Айснера є така історія
(Мої очі спалахнули від горя)
Багато хто досі дивується чому
(Так, моя душа, моє буття)
Я не можу отримати задоволення
(Чому я, Господи?)
Ви надмірно реагуєте
(Сила моя втрачається через беззаконня моє)
Ви надмірно реагуєте
(І мої кістки з’їдені)
Не шукайте цьому виправдання
Найпростіше зробити те, що зробив він
(Чому я, Господи?)
Вибачтеся
(Мене забули, як мертвого з глузду)
Він вибачився
(Я як розбита посудина)
Але це Америка
(Чому я, Господи?) (Мовляв, мене вважають повзуном)
І ви надмірно реагуєте
(О нещасний я чоловік)
Повзання
(Хто визволить мене від тіла цієї смерті?)
Повзання (Що?)
Мені доведеться припинити це зараз, ми занадто сильно реагуємо
Ми повернемося після цих повідомлень
КТВУ за четвер, 30 жовтня, стерео версія
Al’s House of Meat, 2222 на Sirloin Strip!
Добре, зараз ми відтворимо це
Ви це чули?
Що?
Щось на тій стрічці, коли вона крутилася назад
Про що ти говориш?
Запустіть його ще раз
Тепер зіграйте, задом наперед
(Ця дитина - дитина зла)
Я не вірю
Він ніколи не звучав так добре
Я серйозно, відтворіть це задом наперед, і ви почуєте злі повідомлення
Зіграйте решту
Ми зіграємо це назад
Ось воно знову
Не починайте
Я це маю на увазі, відтворіть це задом наперед
(Минулої ночі він убив своїх батьків)
(Сьогодні ввечері його цілі - його тітка і дядько)
Вас не бентежить те, що в наші рекламні ролики вкрадаються злі повідомлення, коли ви
грати їх задом наперед?!
Сталися дивні речі
Зіграйте решту
(Маленький Девід уже виріс, шкода для добра!)
Ви не збираєтеся грати в решту?
Подивіться, я знімаю цю студію погодинно
Що він намагається нам сказати?!
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, рейтинг R, діти до 17 років не допускаються без супроводу батьків
Подивіться на той перелік гріхів у Галатам 5, вірші 19–21
Їх сімнадцять
Якщо вам потрібно вбити 26 американців (S-I-M, S-I-M)
І ви вже вбили 17 американців (P-L-O-T, P-L-O-T)
Скільки американців вам залишилося вбити?
(Simplot)
Носи це мені, дитинко (S-I-M)
(Шкарпетки, шкарпетки, шкарпетки...)
Чому діти (P-L-O-T)
Роблять те, що вони роблять?
(S-I-M)
Чому діти (P-L-O-T)
Роблять те, що вони роблять?
(Вбивство і музика)
(Simplot) (Вбивство і музика, вбивство і музика)
(Simplot, Simplot, Simplot)
Носи це мені, дитинко
Це не вперше, це не вперше
Це не вперше, це не вперше
(Обережно!)
Це не вперше, це не вперше
Суперечливу музику пов’язують із трагедією
(Обережно! Обережно! Обережно…)
Це добре, якщо вони дають нам ляпасів
(Це мавпяча справа!) (Ви надмірно реагуєте)
Це добре, якщо вони дадуть нам ляпаса (Здайся)
Чому діти роблять те, що вони роблять?
(Шум)
Чому дитина тягнеться і вбиває своїх маму й тата і вбиває своїх двох маленьких
сестри, а потiм перерізав горло?
(Шум)
га?
Навіщо дитині зробити щось подібне?
(Шум, що це і що він з вами робить)
Обережно!
Привіт дурний
Привіт дурний
Привіт дурний
Це пригнічує, коли вся сім’я придирається до тебе.
Ти знаєш,
чи це тому, що він зробив щось не так, але… я думаю, що він був у депресії…
(Я не можу отримати ні)
Helter stupid (Задоволення)
Helter дурний (я не можу зрозуміти)
Helter stupid (Задоволення)
Тепер… (Через дурня)
Обережно!
(Дурний)
Я скажу тобі те, що тобі не сподобається, ймовірно, всьому світу
мені не сподобається, але я розповім це тобі так як є є.
Якби я хотів,
якби це був я в будинку Шерон Тейт, було б набагато гірше.
Слава Богу, що ваші діти зробили це за вас, а я не починав це,
тому що якби я почав це робити, це було б набагато гірше
був.
Тому що я вдесятеро гірший
Вважається, що підозрюваний у нічному сталкері Річард Рамірез перебував під впливом AC/DC
Альбом Highway To Stupid.
Головною стала пісня Оззі Осборна «Stupid Solution».
суть справжнього дурного випадку, пов’язаного з підлітком із Південної Каліфорнії
Наша опозиція, ким би вона не була, у всіх її явних формах,
не знаю, як поводитися з гумором.
Ти знаєш?
І ми з гумором, і ми стоїмо
більше шансів під таким виглядом.
Тому що всі серйозні люди люблять Мартіна
Лютера Кінга, Кеннеді та Ганді застрелили
А тепер слухай, слухай, слухай…
А тепер послухайте це
Це була така пісня про вбивство, про яку друзі та сусіди говорили, що вона не мала сенсу
Ніхто, незалежно від того, де він живе або що він робить, не може бути впевнений, хто наступним буде
постраждати від якогось безглуздого кровопролиття
(Але це Америка)
І все ж це продовжується і продовжується і триває в цій нашій країні
(Це Америка)
Тепер цей другий справді Роберт Кеннеді, чи не так?
неправильно
Хм?
(Хел Айснер)
неправильно.
Жодне з цего — чийсь справжній голос, і ми ніколи не повинні вірити
що це є
О, але це справді був Роберт Кеннеді?
(Хел Айснер)
Обидва вони були електронними зображеннями справжнього голосу, збереженого на магнітній стрічці.
Так само, як ми ніколи не бачимо мертве тіло в телевізійних новинах.
Ми ніколи не повинні вірити
що ми робимо
Наші телевізори вбивають людей кожні п’ятнадцять хвилин
Ви бачите по телевізору двох чи трьох людей, які вмирають…
Тим часом члени Negativland сподіваються на швидке завершення
Пісня Бром (Здайся)
Це справді страшно, але водночас смішно
А тепер у вас є хлопці, які контролюють, але не мають влади.
Ви берете когось із владою за керуванням і спостерігаєте за всім баггі
рок
Але швидкий кінець дивної пісні про вбивство може бути під сумнівом
І я не боюся смерті, бо не вірю в це.
Я думаю, що це просто
виходити з однієї машини та сідати в іншу
Здавайся, здавайся, здавайся...(ЗАРАЗ!)
Християнство – це дурість, комунізм – це добре…
Добре, добре, добре, добре…
Уві сні ми б почули
Християнство дурне, комунізм добре
Комунізм – це християнство, християнство – це комунізм
Добре це дурне, дурне це добре
Добре, дурно, добре, дурно…
Але вони сказали, що було щось, що зацікавило їх більше, ніж слова пісні
(Слова)
Щось, що зацікавило їх більше, ніж слова пісні (Слова)
Було щось, що зацікавило їх більше, ніж слова пісні (Слова)
Але вони сказали, що було щось, що зацікавило їх більше, ніж слова пісні
(Слова) (Сьогодні ввечері!)
(І кожен хлопчик і дівчинка, які відмовилися бути героєм,)
(Вони повинні зняти одяг)
І це був удар!
(Просто слова!)
І це був удар!
(Просто слова!)
Ритм!
(Перелазь!)
І це був удар!
(Слова!)
Ритм!
(Просто слова! Слова, лише слова!) (Перебирайся!)
І це був удар!
Такт, такт!
Такт, такт!
Голосніше і швидше, голосніше і швидше!
Голосніше і швидше, голосніше і швидше!
Голосніше і швидше, голосніше і швидше!
Голосніше і швидше, голосніше і швидше!
Швидше!
(Ріт!) (Перелазь!)
(Обережно!)
Зонд, очевидно, стосувався їхньої дурної пісні
Християнство не мало сенсу
(Дурний, дурний, дурний, дурний…)
Давайте пограємо в гру
Давайте пограємо в гру (Добре? Добре? Добре? Добре…)
Давайте пограємо в гру
Давайте пограємо в гру (Добре? Добре? Добре? Добре…)
Ми переносимо мікрофон у різні місця
(У нас недостатньо даних)
У різні місця
(Християнство — це дурість…)
Ваше завдання — закрити очі, уважно слухати та вирішити, де ми знаходимося
і що відбувається
(Християнство — це дурість…)
Добре?
Добре?
Добре?
Добре?
(Здаватися)
Адвокати кажуть, що Девід і його батьки часто сперечалися про релігію та музику
Добре?
Добре?
(У нас недостатньо даних) (Здати)
Добре?
Добре?
(Християнство — це дурість)
Закрийте очі (християнство дурне)
Слухайте дуже уважно (християнство це дурість)
Закрийте очі (християнство дурне)
Добре?
Добре?
(Хай дурний, як дурний)
Закрийте очі (Хелтер, дурний, дурний, дурний…)
Слухайте дуже уважно (християнство ініціює вбивства)
Закрийте очі (християнство спонукає до роздумів)
Слухайте дуже уважно (навіть гумористичний)
Я думаю, що ми нічого не досягнемо, продовжуючи так
Це те саме, що ви повторювали знову і знову
Що ж, ми знову послухаємо ці звуки
(У нас недостатньо даних)
Цього разу я попрошу вас зробити щось, окрім простого слухання (сьогодні ввечері!
Я хотів би, щоб ви та ваші друзі вдавали, що ви насправді в місцях
ти чуєш (сьогодні ввечері!)
Повірте, що ви щось робите
(У нас недостатньо даних)
А поки ти прикидаєшся і розважаєшся
(У нас недостатньо даних) (Забагато даних)
Будь ласка, задайте собі це питання
(А що зі мною буде?)
(А що зі мною буде?) (У нас недостатньо даних)
Будь ласка, задайте собі це питання
(Фотокопія схемного аналізу звіту…)
Будь ласка, задайте собі це запитання…
Бог тут?
(Це чудовий жарт!)
Бог тут?
У цьому місці?
Ви займаєтесь цим?
А тепер послухайте це:
L-E-O-N-A, (Хто?) і я з Channel 5 News.
(Ну, я не знаю) Я дзвоню
щодо групи та (Так?) цієї статті, яку я переглядаю тут у своєму
рука від (Так, гаразд, звичайно. Гей, хтось із вас отримав як п’ятницю?) Я навіть не
знати, законно це чи ні, (Це правильно) (Ну, вас обманюють), і я
хотіла і т. д. і т. д., (Га?) (Вона сказала переказати тобі не чекати), але це буде
потрібна якась співпраця з боку вас або членів вашої групи,
щоб зробити історію…
На черзі KPIX Eyewitness News Nightcast
(Дані, дані, дані…) (Привіт дурний, Привіт дурний…)
Це не перший випадок, коли хтось звинувачує у смерті Гала Айснера.
Подружжя Лос-Анджелеса заявило, що їхній син покінчив життя самогубством, слухаючи a
Історія Хела Айснера.
Суддя в цій справі постановив, що немає доказів того, що наші
повідомлення було відповідальним за смерть хлопчика
Я Хел Айснер.
(Журналістика чи сенсаційність?)
І він привабливий.
(Забагато даних) (У нас недостатньо даних)
(У нас просто недостатньо даних)
(Здаватися)
О ні…
У нас недостатньо даних…
Забагато даних…
Це одна з моїх великих проблем сьогодні
Це одна з моїх великих проблем сьогодні
Книги, файли, фотографії
Книги, файли, фотографії
Книги, файли, фотографії
Кінохроніка на мільйон миль
Але я думаю, що ви будете так раді мати весь цей матеріал?
Але як ним користуватися, люба леді
Але як ним користуватися…
І все ж це продовжується і продовжується і продовжується
Тепер я знаю надто багато, і важко розрізнити якісь шаблони.
Просто стукати і
лепетати, відчути і рухатися далі, перш ніж я потоплю у відеозаписі.
(Це чудовий жарт!)
Цей запис, який ви зараз слухаєте, є ще одним
(Хай дурний, як дурний)
Як ви ставитеся до екзорцизму?
(Християнство — це дурість)
(Я можу допомогти)
Це Річард Бертон!
(О ні…)
Він скромний священик.
(Молитва. Ви пробували молитися?)
І якщо ви думаєте, що виходити один на один із Князем Темряви важко, ой,
зачекайте, поки ви побачите решту персонажів, з якими йому мусить боротися!
Тепер є дивний зв’язок із групою Bay Area
(Давай, чувак, це великий вчинок)
(О, пані та панове)
(О, пані та панове)
(О, пані та панове)
Якщо ви вбиваєте вісім чи десять людей і обливаєте їх усіма кров’ю, ви говорите «тепер бачите, що я кажу?!»
Вони кажуть: «О, ми бачимо, що ти кажеш»
і вони все одно не бачать, що ти...
(О, пані та панове, минуло три-чотири роки, як американські права закінчилися!)
Давай, чувак, це великий вчинок.
Чортова штука - це довбаний вчинок, чоловіче.
Те, що я сказав прямо тоді, це чортовий вчинок.
Усе є актом.
Це все вчинок.
Єдине, що не вчинок, єдине, що робить реальністю — це смерть.
Потім вони вішають його на хрест, стають на коліна і моляться йому.
Це єдине
реальність, яку вони розуміють
Провина, дорогий Брут, не в наших зірках, а в нас самих
(Це правильно)
На добраніч і удачі