Переклад тексту пісні The Grand Delusion - Neck Deep

The Grand Delusion (оригінал)

I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
This straightjacket chokes me up and digs in
This tightrope is swaying in the wind
And it’s a long way down
No way out of this alive
Oh it’s a long way down
When the tension gives out
'Cause that’s when I snap
And that’s how I’m feeling now
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
This dissonance blurs the lines
And fucks with my symmetry
I’m one twisted butterfly
I will never be quite good enough
And I’m holding on so I don’t come undone
But I feel like giving up
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Anyone else but me
All eyes on me
But that’s not reality
'Cause my mind plays tricks on me
Sometimes my mind plays tricks on me
Crawling up the walls
Caving as they’re caving in
Claustrophobic in my own skin
From holding it all in
Oh my head, tripped and fell too hard again
Lost myself, lost myself in the nervous wreck
I’m coming to the conclusion
I think I would rather be
Woah I, I think I’d rather be
Anyone else but me
Anyone else but me

(переклад)

Я приходжу до висновку
Гадаю, я б краще був
Будь-хто інший, крім мене
Ця смирна сорочка душить мене і занурює мене
Цей натягнутий канат гойдається на вітрі
І це довгий шлях вниз
Немає виходу з цього живим
О, це довгий шлях вниз
Коли зникає напруга
Тому що саме тоді я знімаю
І ось як я зараз почуваюся
О, моя голова, знову спіткнулася і впала занадто сильно
Загубився, загубився у нервовій аварії
Я приходжу до висновку
Гадаю, я б краще був
Будь-хто інший, крім мене
Цей дисонанс розмиває лінії
І трахається з моєю симетрією
Я один викривлений метелик
Я ніколи не буду достатньо хорошим
І я тримаюся, щоб не відступити
Але мені хочеться здатися
О, моя голова, знову спіткнулася і впала занадто сильно
Загубився, загубився у нервовій аварії
Я приходжу до висновку
Гадаю, я б краще був
Будь-хто інший, крім мене
Усі очі на мене
Але це не реальність
Бо мій розум грає зі мною трюки
Іноді мій розум грає зі мною
Повзання по стінах
Прогинаються, оскільки вони прогинаються
Клаустрофобія в моїй власній шкірі
Від того, щоб тримати все це в собі
О, моя голова, знову спіткнулася і впала занадто сильно
Загубився, загубився у нервовій аварії
Я приходжу до висновку
Гадаю, я б краще був
Вау, я думаю, я б краще був
Будь-хто інший, крім мене
Будь-хто інший, крім мене