Переклад тексту пісні Head to the Ground - Neck Deep

Head to the Ground - Neck Deep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Head to the Ground, виконавця - Neck Deep. Пісня з альбому Rain In July / A History of Bad Decisions, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.06.2014
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Head to the Ground

(оригінал)
Run for your train or you might miss it
But I know I’d miss you more
So here’s this song that I’ve been listening to
It reminds me of you
It reminds me of you
And I hope I don’t drag you down
Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
When’s the next time that I can see you?
Got so much time on my hands but it’s slipping through my fingers
How the fuck did I even meet you?
I can only hope that it’s fate and this all fell into place
And I hope I don’t drag you down
Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
Can’t control myself
I do this every time
It’s such a fatal flaw of mine
Such a fatal flaw
But I hope that you feel the same
And I hope we can both adjust to the pace of this
Maybe we’ll be ok
Maybe you’ll stop me from digging my own fucking grave
And I hope I don’t drag you down
Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
Cause I feel like myself when I’m running my head to the
And I hope I don’t drag you down
Cause I’m starting to feel alright thanks to you
And I hope this can all work out
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground
(переклад)
Бігайте за своїм потягом, або ви можете пропустити його
Але я знаю, що буду скучити за тобою більше
Ось ця пісня, яку я слухав
Це нагадує мені про вас
Це нагадує мені про вас
І я сподіваюся не затягну вас
Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
І я сподіваюся, що все це вдасться
Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Коли наступного разу я можу вас побачити?
У мене так багато часу в руках, але він вислизає крізь пальці
Як у біса я взагалі з тобою познайомився?
Я можу лише сподіватися, що це доля, і все стало на свої місця
І я сподіваюся не затягну вас
Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
І я сподіваюся, що все це вдасться
Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Не можу контролювати себе
Я роблю це щоразу
Це мій фатальний недолік
Така фатальна вада
Але я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме
І я сподіваюся, що ми обидва зможемо пристосуватися до цього темпу
Можливо, у нас все буде добре
Можливо, ти завадиш мені копати власну прокляту могилу
І я сподіваюся не затягну вас
Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
І я сподіваюся, що все це вдасться
Бо я відчуваю себе, коли біжу головою до 
І я сподіваюся не затягну вас
Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
І я сподіваюся, що все це вдасться
Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torn 2018
In Bloom 2017
Gold Steps 2015
Lowlife 2020
Serpents 2015
December (Again) ft. Mark Hoppus 2016
December 2015
Motion Sickness 2017
Don't Wait (ft. Sam Carter) 2017
She's A God 2019
Kali Ma 2015
Parachute 2017
Lime St. 2015
Wish You Were Here 2017
Threat Level Midnight 2015
Rock Bottom ft. Neck 2015
Smooth Seas Don't Make Good Sailors 2015
Where Do We Go When We Go 2017
Happy Judgement Day 2017
The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers) 2015

Тексти пісень виконавця: Neck Deep

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Would Be A Pleasure 2012
Love Love Love 2011
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019