Переклад тексту пісні Head to the Ground - Neck Deep

Head to the Ground - Neck Deep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Head to the Ground , виконавця -Neck Deep
Пісня з альбому: Rain In July / A History of Bad Decisions
У жанрі:Панк
Дата випуску:16.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Head to the Ground (оригінал)Head to the Ground (переклад)
Run for your train or you might miss it Бігайте за своїм потягом, або ви можете пропустити його
But I know I’d miss you more Але я знаю, що буду скучити за тобою більше
So here’s this song that I’ve been listening to Ось ця пісня, яку я слухав
It reminds me of you Це нагадує мені про вас
It reminds me of you Це нагадує мені про вас
And I hope I don’t drag you down І я сподіваюся не затягну вас
Cause I’m starting to feel alright thanks to you Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
And I hope this can all work out І я сподіваюся, що все це вдасться
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
When’s the next time that I can see you? Коли наступного разу я можу вас побачити?
Got so much time on my hands but it’s slipping through my fingers У мене так багато часу в руках, але він вислизає крізь пальці
How the fuck did I even meet you? Як у біса я взагалі з тобою познайомився?
I can only hope that it’s fate and this all fell into place Я можу лише сподіватися, що це доля, і все стало на свої місця
And I hope I don’t drag you down І я сподіваюся не затягну вас
Cause I’m starting to feel alright thanks to you Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
And I hope this can all work out І я сподіваюся, що все це вдасться
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Can’t control myself Не можу контролювати себе
I do this every time Я роблю це щоразу
It’s such a fatal flaw of mine Це мій фатальний недолік
Such a fatal flaw Така фатальна вада
But I hope that you feel the same Але я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме
And I hope we can both adjust to the pace of this І я сподіваюся, що ми обидва зможемо пристосуватися до цього темпу
Maybe we’ll be ok Можливо, у нас все буде добре
Maybe you’ll stop me from digging my own fucking grave Можливо, ти завадиш мені копати власну прокляту могилу
And I hope I don’t drag you down І я сподіваюся не затягну вас
Cause I’m starting to feel alright thanks to you Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
And I hope this can all work out І я сподіваюся, що все це вдасться
Cause I feel like myself when I’m running my head to the Бо я відчуваю себе, коли біжу головою до 
And I hope I don’t drag you down І я сподіваюся не затягну вас
Cause I’m starting to feel alright thanks to you Тому що я починаю почувати себе добре завдяки вам
And I hope this can all work out І я сподіваюся, що все це вдасться
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Cause I feel like myself when I’m running my head to the ground Бо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Cause I feel like myself when I’m running my head to the groundБо я почуваюся собою, коли біжу головою на землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: