Переклад тексту пісні Boulevard of Broken Dreams - Neck Deep

Boulevard of Broken Dreams - Neck Deep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boulevard of Broken Dreams, виконавця - Neck Deep.
Дата випуску: 16.06.2014
Мова пісні: Англійська

Boulevard of Broken Dreams

(оригінал)
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me, and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one, and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a-
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline
Of the edge and where I walk alone
Read between the lines
What's fucked up, and everything's all right
Check my vital signs
To know I'm still alive, and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a-
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
I walk alone, I walk a-
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one, and I walk a-
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
(переклад)
Я йду самотньою дорогою
Єдиний, якого я коли-небудь знав
Не знаю, куди воно йде
Але для мене це дім, і я ходжу один
Я ходжу цією порожньою вулицею
На бульварі розбитих мрій
Де спить місто
А я один, і ходжу один
Я ходжу один, я ходжу один
Я ходжу один, я ходжу...
Моя тінь єдина, що ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце - єдине, що б'ється
Іноді я хочу, щоб хтось там знайшов мене
— А поки я гуляю сам
А-а-а, ах-а, ах-ах, ах-ах
А-а-а-а-а-а-а
Я йду по лінії
Це десь розділяє мене в моїй свідомості
На межі
З краю і де я ходжу один
Прочитайте між рядками
Що нахер, і все гаразд
Перевірте мої життєві показники
Знати, що я ще живий, і я ходжу один
Я ходжу один, я ходжу один
Я ходжу один, я ходжу...
Моя тінь єдина, що ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце - єдине, що б'ється
Іноді я хочу, щоб хтось там знайшов мене
— А поки я гуляю сам
А-а-а, ах-а, ах-ах, ах-ах
А-а-а-а
Я ходжу один, я ходжу...
Я ходжу цією порожньою вулицею
На бульварі розбитих мрій
Де спить місто
І я єдиний, і я ходжу...
Моя тінь єдина, що ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце - єдине, що б'ється
Іноді я хочу, щоб хтось там знайшов мене
— А поки я гуляю сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torn 2018
In Bloom 2017
Gold Steps 2015
Lowlife 2020
Serpents 2015
December (Again) ft. Mark Hoppus 2016
December 2015
Motion Sickness 2017
Don't Wait (ft. Sam Carter) 2017
She's A God 2019
Kali Ma 2015
Parachute 2017
Lime St. 2015
Wish You Were Here 2017
Threat Level Midnight 2015
Rock Bottom ft. Neck 2015
Smooth Seas Don't Make Good Sailors 2015
Where Do We Go When We Go 2017
Happy Judgement Day 2017
The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers) 2015

Тексти пісень виконавця: Neck Deep