Переклад тексту пісні Капля - Наталия Власова

Капля (оригінал)

Капля вниз по стеклу,
Потом начнется дождь и ветер,
Потом ты не вернешь дни эти.
Припев:
Куда минуты бегут и тают,
Только сердце заноет в груди,
Листва всю землю собой укроет,
Снова ты придешь, чтоб опять уйти.
Куда минуты бегут и тают,
Не дано нам узнать,
И после тысячи снов вернуться
В то, что ты хотел повторить опять.
Из окна в облака —
Оттуда горизонт виден,
Оттуда мы с тобой сны видим.
Припев:
Куда минуты бегут и тают,
Только сердце заноет в груди,
Листва всю землю собой укроет,
Снова ты придешь, чтоб опять уйти.
Куда минуты бегут и тают,
Не дано нам узнать,
И после тысячи снов вернуться
В то, что ты хотел повторить опять.

Капля (переклад)

Крапля вниз по скло,
Потім почнеться дощ і вітер,
Потім ти не повернеш ці дні.
Приспів:
Куди хвилини біжать і тануть,
Тільки серце залиє в грудях,
Листя всю землю собою вкриє,
Знову ти прийдеш, щоб знову піти.
Куди хвилини біжать і тануть,
Не дано нам дізнатися,
І після тисячі снів повернутися
Те, що ти хотів повторити знову.
З вікна в хмари —
Звідти горизонт видно,
Звідти ми з тобою сни бачимо.
Приспів:
Куди хвилини біжать і тануть,
Тільки серце залиє в грудях,
Листя всю землю собою вкриє,
Знову ти прийдеш, щоб знову піти.
Куди хвилини біжать і тануть,
Не дано нам дізнатися,
І після тисячі снів повернутися
Те, що ти хотів повторити знову.