| Она любила музыку (оригінал) | Она любила музыку (переклад) |
|---|---|
| Она любила музыку | Вона любила музику |
| А он любил ее | А він любив її |
| А мимо годы осени | А повз роки осені |
| И весны, как одно | І весни, як одне |
| А ей хотелось праздника | А їй хотілося свята |
| И бешено кружась | І шалено кружляючи |
| Она летела грешная | Вона летіла грішна |
| Чтоб потом упасть | Щоб потім упасти |
| Он привыкал, но чувствовал | Він звикав, але відчував |
| Что когда-нибудь | Що колись |
| Ему придется настежь все | Йому доведеться навстіж все |
| Двери распахнуть | Двері відчинити |
| А может даже первому | А може, навіть першому |
| Взять и уйти | Взяти та піти |
| Чтоб не смогла потом она ему сказать: | Щоб не змогла потім вона йому сказати: |
| Прости | Пробач |
| Мы не были вместе | Ми не були разом |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Прости | Пробач |
| Мы не были вместе | Ми не були разом |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Она всегда за свой предел | Вона завжди за свою межу |
| Звала его с собой | Звала його із собою |
| А он хотел, обнявшись с ней | А він хотів, обнявшись із нею |
| Смотреть на огонь | Дивитися на вогонь |
| И вот однажды вечером | І ось одного вечора |
| В тихий белый снег | У тихий білий сніг |
| Ушел в земную неизвестность | Пішов у земну невідомість |
| Лучший человек | Найкраща людина |
| Она искала день и ночь | Вона шукала день і ніч |
| Его и здесь, и там | Його і тут, і там |
| Разбилось сердце ангела и мир вокруг | Розбилося серце ангела і світ навколо |
| А значит | А значить |
| Они были вместе | Вони були разом |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| А значит | А значить |
| Они были вместе | Вони були разом |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Частью чего-то одного | Частиною чогось одного |
| Имя ее на сердце | Ім'я її на серці |
| Песни ее в кровь | Пісні її у кров |
| И никуда не деться | І нікуди не подітися |
| Это и есть любовь | Це і є кохання |
| Имя ее на сердце | Ім'я її на серці |
| Песни ее в кровь | Пісні її у кров |
| И никуда не деться | І нікуди не подітися |
| Это и есть Любовь | Це і є Любов |
| Это и есть Любовь | Це і є Любов |
