| Мираж (оригінал) | Мираж (переклад) |
|---|---|
| Может быть проще было бы лечь и уснуть, | Може бути простіше було б лягти і заснути, |
| Но как же чувства — те, что нам не обмануть? | Але як же почуття ті, що нам не обдурити? |
| Если бы море кто-то мог выпить до дна — | Якби море хтось міг випити додна— |
| Я бы сумела забыть и не помнить тебя… | Я би зуміла забути і не пам'ятати тебе… |
| Припев: | Приспів: |
| Я падаю вновь в этот мираж — | Я падаю знову в цей міраж — |
| И кажется мне, что ты не предашь! | І здається мені, що ти не задаси! |
| Я падаю вновь, я снова лечу — | Я падаю знову, я знов лечу — |
| Я в чудо поверить хочу! | Я в диво повірити хочу! |
| Я не хотела перевернув календарь, | Я не хотіла перевернувши календар, |
| Снова увидеть вместо июля февраль. | Знову побачити замість липня лютий. |
| Но что-то случилось, кто-то не может уснуть — | Але щось трапилося, хтось не може заснути — |
| Чувство родилось, где-то где не обмануть! | Почуття народилося, десь де не обдурити! |
| Может быть проще было бы лечь и уснуть, | Може бути простіше було б лягти і заснути, |
| Но как же чувства — те, что нам не обмануть? | Але як же почуття ті, що нам не обдурити? |
| Если бы море кто-то мог выпить до дна — | Якби море хтось міг випити додна— |
| Я бы сумела забыть и не помнить тебя! | Я би змогла забути і не пам'ятати тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| Я падаю вновь в этот мираж — | Я падаю знову в цей міраж — |
| И кажется мне, что ты не предашь! | І здається мені, що ти не задаси! |
| Я падаю вновь, я снова лечу — | Я падаю знову, я знов лечу — |
| Я в чудо поверить хочу! | Я в диво повірити хочу! |
| Я падаю вновь в этот мираж — | Я падаю знову в цей міраж — |
| И кажется мне, что ты не предашь! | І здається мені, що ти не задаси! |
| Я падаю вновь, я снова лечу — | Я падаю знову, я знов лечу — |
| Я в чудо поверить хочу! | Я в диво повірити хочу! |
Переклад тексту пісні Мираж - Наталия Власова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мираж , виконавця -Наталия Власова
Пісня з альбому: 20. Юбилейный альбом
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2016 |