Переклад тексту пісні Khalas Stehi - Nassif Zeytoun

Khalas Stehi - Nassif Zeytoun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khalas Stehi, виконавця - Nassif Zeytoun. Пісня з альбому Toul Al Yom, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 06.07.2016
Лейбл звукозапису: Watary
Мова пісні: Арабська

Khalas Stehi

(оригінал)
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
ندمانة بعد ما شفتي شي
خيفانة هيدا كلو ما شي
تعبانة خسرانة كلشي
وهلئ.
وهلئ خسرتيني انا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
رسمت الفرحة بعينيكي رسمتيلي دمعة
وبلشت هون عليكي جمعة ورا جمعة
قتلتيني تعبتيني متت حدك ما شفتيني
ما عملتي ولا أي حساب لخط الرجعة
خلص استحي مني انمحي ما عاد فيكي تجرحي
هلق حتصيري مطرحي هلق دوري أنا
عيشي البعد موتي بعد ممنوع نرجع لبعض
ومن قلبي بعطيكي وعد راح أنساكي أنا
(переклад)
Шкода після того, як ви щось побачили
Зрада Гайди, нічого страшного
Шкода після того, як ви щось побачили
Зрада Гайди, нічого страшного
Втомився втрачати все
Уповільнити.
А тепер ти втратив мене
Соромся за мене, зітри, ти більше не можеш мене ранити
Тепер моя черга, моя черга
Жити після смерті, після забороненого, повернемося один до одного
І від серця даю тобі обіцянку, що я тебе забуду
Соромся за мене, зітри, ти більше не можеш мене ранити
Тепер моя черга, моя черга
Жити після смерті, після забороненого, повернемося один до одного
І від серця даю тобі обіцянку, що я тебе забуду
Я намалював радість у твоїх очах, я намалював сльозу
І я почав бути легким до вас, п’ятниця за п’ятницею
Я намалював радість у твоїх очах, я намалював сльозу
І я почав бути легким до вас, п’ятниця за п’ятницею
Ти мене вбив, ти мене втомив, ти мене вбив, ти мене не бачив
Що ви робили чи якийсь розрахунок зворотної лінії?
Соромся за мене, зітри, ти більше не можеш мене ранити
Тепер моя черга, моя черга
Жити після смерті, після забороненого, повернемося один до одного
І від серця даю тобі обіцянку, що я тебе забуду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nami Aa Sadri 2015
Mich Aam Tezbat Maii 2014
Majbour 2017
Larmik B Balach 2014
Tjawazti Hdoudik 2016
Shou Helo 2016
Sawt Rbaba 2014
Ya Samt 2014
Kello Kezeb 2016
Bi Rabbek 2016
Toul Al Yom 2016
Endi Anaaa 2016
Hiyi Li Ghamzitni 2014
Ana Jayi 2016
Oummi 2017
Mabrouk Aalayki 2016
Adda W Edoud 2016
Ma Wadaatak 2018
Ya Aachikata El Wardi 2014
We Nweet 2014

Тексти пісень виконавця: Nassif Zeytoun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Az idő 2020
Empire State Of Mind ft. Alicia Keys 2010
My angel 2018
Je Suis Mordue Llm (Piste 13) 2022
Kissin tha Curb 2018