Переклад тексту пісні Baado Raemik - Nassif Zeytoun

Baado Raemik (оригінал)

بعدو رقمك هو ذاتو ولا رجعتي غيرتيه
مش عم افهم هيدا الرعب اللي بضلك عايشتيه
بعدو رقمك هو ذاتو ولا رجعتي غيرتيه
مش عم افهم هيدا الرعب اللي بضلك عايشتيه
هربانة ع شي فاضي … او من حكم القاضي
او من حب الماضي … اللي قلبو مقطعتيه
بعدو رقمك هو ذاتو ولا رجعتي غيرتيه
مش عم افهم هيدا الرعب الي بضلك عايشتيه
اللي كان بحياتك قبلي مأكد هلأ عم يموت
مش بخطك ضيع عمرو انتي مشيتي بخمس خطوط
اللي كان بحياتك قبلي مأكد هلأ عم يموت
مش بخطك ضيع عمرو انتي مشيتي بخمس خطوط
يا هالمزاجية العلقة بإيديي
يا هالمزاجية العلقة بإيديي
غير ايا أنسان كنتي بعلاقة فيي
هربانة ع شي فاضي … او من حكم القاضي
او من حب الماضي … اللي قلبو مقطعتيه
بعدو رقمك هو ذاتو ولا رجعتي غيرتيه
مش عم افهم هيدا الرعب الي بضلك عايشتيه
مهضومة هالتمسلية لكن لا متعيشيها كتير
حركات البنت القوية في وراهن حب كبير
مهضومة هل تمسلية لكن لا متعيشيها كتير
حركات البنت القوية في ورلهن حب كبير
مع غيري مجنونة … وبحضني حنونة
مع غيري مجنونة … وبحضني حنونة
لو مهما هربتي من قلبي ما فيكي تنسي
هربانة ع شي فاضي … او من حكم القاضي
او من حب الماضي … اللي قلبو مقطعتيه
بعدو رقمك هو ذاتو ولا رجعتي غيرتيه
مش عم افهم هيدا الرعب الي بضلك عايشتيه

(переклад)

Ваш номер той самий, і ви не повернулися і не змінили його
Я не розумію цього жаху, що ти ще жив
Ваш номер той самий, і ви не повернулися і не змінили його
Я не розумію цього жаху, що ти ще жив
Харбанах на щось порожнє ... або з ухвали судді
Або від кохання минулого... який перевернув твої дві частини
Ваш номер той самий, і ви не повернулися і не змінили його
Я не розумію цього жаху, який ви все ще пережили
Той, хто був у твоєму житті до мене, неодмінно зараз помре
Це не в твоїй руці, ти втратив Амра, ти йшов з п’ятьма рядками
Той, хто був у твоєму житті до мене, неодмінно зараз помре
Це не в твоїй руці, ти втратив Амра, ти йшов з п’ятьма рядками
Ой настрій палиці з руками
Ой настрій палиці з руками
Крім того, якою людиною ви були зі мною у стосунках?
Харбанах на щось порожнє ... або з ухвали судді
Або від кохання минулого... який перевернув твої дві частини
Ваш номер той самий, і ви не повернулися і не змінили його
Я не розумію цього жаху, який ви все ще пережили
Це весело, але ти не так багато живеш
Сильні рухи дівчини в парі на велику любов
Це цікаво, але ви не так багато живете?
Сильні рухи дівчини в серці великого кохання
З кимось іншим божевільним... і з ніжними обіймами
З кимось іншим божевільним... і з ніжними обіймами
Навіть якби ти втік з мого серця, ти б не забув
Харбанах на щось порожнє ... або з ухвали судді
Або від кохання минулого... який перевернув твої дві частини
Ваш номер той самий, і ви не повернулися і не змінили його
Я не розумію цього жаху, який ви все ще пережили