Переклад тексту пісні The Genesis - Nas, National Symphony Orchestra

The Genesis (оригінал)

(Street's disciple, my raps are trifle
I shoot slugs from my brain just like a rifle
Stampede the stage, I leave the microphone split
Play Mr. Tuffy while I’m on some Pretty Tone shit
Verbal assassin, my architect pleases
When I was twelve, I went to …)
Hector: And you’re sitting at home doing this shit?
I should be earning a medal for this.
Stop fucking around and be a man, there ain’t nothing out
here for you…
ZORO: Oh yes there is… this!
Yo Nas
Yo what the fuck is this bullshit on the radio Son?
Chill chill, that’s the shit God, chill
Aiyyo yo, pull down the shade, man.
Let’s count this money, nigguh
Aiyyo Nas, put the Jacksons and the Grants over there
You know what I’m sayin?
Cause we spendin the Jacksons
Right, yeah.
You know how we get down baby
True, true
Nas, yo Nas, man shit is mad real right now in the Projects
for a nigga yo, word to mother.
All them crab ass rappers
be comin up to me man word to mother man I think we need
to let them niggaz know it’s real man
True indeed, knahmsayin, but when it’s real you doin this
even without a record contract, knahmsayin?
No question
Been doin this since back then
No doubt
I’m saying regardless how it go down we gon keep it real
We trying to see many mansions and… and Coupes kid!
No doubt, we gon keep it real
True, true…
Aiyyo where’s Grand Wizard and Mayo at man?
Takin niggas a long time, man…
Who got the Phillies?
Take this Hennessey
Aiyyo Dunn!
C’mon, c’mon, man stop waving that man
Stop pointing that at me Dunn, take the clip out
Nigga alright but take this Hennessey man
I’m saying take the clip man
C’mon, take it out…
Light them Phillies up man
Niggaz stop fucking burning Phillies man
Light some Phillies up then!
Pass that Amber Boch, pass that Amber Boch, nigga!
Act like you know.
Yo, we drinking this straight up with no chaser
I ain’t fucking with you nigga
I’m saying though man…
What is it, what is it baby?
What is it Son, what is it?
You know what time it is
I’m saying man, ya know what I’m saying?
Niggaz don’t listen man, representing
It’s Illmatic.

(переклад)

(Учень вулиці, мій реп — дрібниця
Я стріляю слимаками зі свого мозку, як із гвинтівки
Забийте сцену, я залишу мікрофон розділеним
Зіграйте містера Таффі, поки я на якому лайні Pretty Tone
Словесний вбивця, мій архітектор радує
Коли мені було дванадцять, я пішов до…)
Гектор: І ти сидиш вдома і робиш це лайно?
Я мав би заробити медаль за це.
Перестань трахатися і будь чоловіком, нічого немає
тут для вас…
ЗОРО: О, так є… це!
Йо Нас
Ой, що за біса ця фігня на радіо Сину?
Заспокойся, це лайно, Боже, заспокойся
Аййо йо, зніми тінь, чоловіче.
Давайте порахуємо ці гроші, ніґґґу
Аййо Нас, постав туди Джексонів і Грантів
Ви знаєте, що я кажу?
Тому що ми проводимо Джексонів
Правильно, так.
Ви знаєте, як ми знижуємось, дитино
Правда-правда
Нас, йо Нас, лайно наразі в Проектах справжнє
для ніггер-йо, слово матері.
Усі вони крабові репери
бути підійти до мені чоловік слово до мами, чоловік, я думаю, що нам потрібний
щоб вони знали, що це справжній чоловік
Дійсно, кнахмсаїн, але коли це реально, ти робиш це
навіть без контракту про запис, кнахмсаїн?
Немає запитань
Займаюся цим з того часу
Без сумніву
Я кажу, що незалежно від того, як воно впаде, ми збережемо це реальним
Ми намагаємося побачити багато особняків і… і купе, діти!
Безсумнівно, ми залишатимемо це справжнім
Правда-правда…
Aiyyo, де Великий Чарівник і Мейо в чоловічі?
Довго беріть негрів, чоловіче…
Хто отримав Філліс?
Візьміть цей Hennessey
Аййо Данн!
Давай, давай, перестань махати цьому чоловікові
Перестань вказувати на мене, Данн, зніми кліп
Ніггер добре, але візьміть цього чоловіка з Хеннесі
Я кажу, візьми кліп, чоловіче
Давай, витягни…
Запали їм Філліс, чоловіче
Ніггери, припиніть трахати палючого чоловіка з Філліс
Тоді запаліть трохи Phillies!
Передай цей Янтарний Бох, передай цей Янтарний Бох, ніґґе!
Дійте так, як знаєте.
Ой, ми п’ємо це прямо без переслідування
Я не трахаюсь з тобою ніґґґер
Я кажу, хоча людина…
Що це, що це дитина?
Що це Сину, що це?
Ви знаєте, котра година
Я кажу, чувак, ти знаєш, що я кажу?
Ніггери не слухають людину, що представляє
Це Illmatic.