Переклад тексту пісні Bad Girls - M.I.A., Missy Elliott, Nas

Bad Girls (оригінал)

Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest, when I’m bangin' on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m bangin' on the radio
Get back, get down, pull me closer if you think you can hang
.hands up, hands tied, don’t go screaming if I blow you with a bang
Suki Zuki, I’m coming in the Cherokee
Gasoline there’s steam on the window screen
Take it, take it, wheel’s bouncing like a trampoline
When I get to where I’m going, gonna have you trembling
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest, when I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m banging on the radio
Yeah, back it, back it!
Yeah, pull up to the bumper game
Yeah, with a signal!
Cover me, cause I’m changing lanes
Had a handle on it, vy life, I broke it
When I get to where I’m going, gonna have you saying it
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest, when I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m banging on the radio
My chain hits my chest, when I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m banging on
Get back, get down, pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied, don’t go screaming if I blow you with a bang
Going up to b*tch, I’ll see it for a million
Accelerating fast, I could do this in a second
Lookin' in the rear view swagger going swell
Leavin' boys behind 'Cause it’s legal just to kill
Shift gear automatic damned if I do
Who is gonna stop me?
When I’m coming through
What we got left is just me and you
But if I go to bed, baby, can I take you?
Get back, get down, pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied, don’t go screaming if I blow you with a bang
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
Live fast, die young, bad girls do it well
My chain hits my chest, when I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m banging on the radio
Chain hits my chest, when I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest, when I’m bangin'

(переклад)

Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Мій ланцюжок вдаряється в груди, коли я б’ю по приладній панелі
Мій ланцюг вдаряється у груди, коли я стукаю по радіо
Повернись, злізай, підтягни мене ближче, якщо ти думаєш, що можеш повиснути
.руки вгору, руки зв'язані, не кричи, якщо я підірву тебе з тріском
Сукі Зукі, я їду на Черокі
Бензин є пара на екрані вікна
Бери, бери, колесо підстрибує, як батут
Коли я доберуся туди, куди йду, ти тремнеш
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по приладній панелі
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по радіо
Так, назад, назад!
Так, підтягніть до грі-бампер
Так, із сигналом!
Прикрийте мене, бо я зміню смугу руху
Мав ручку, життя, я зламав її
Коли я добуду туди, куди я йду, я змусю вас це сказати
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по приладній панелі
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по радіо
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по приладній панелі
Мій ланцюг б’є в груди, коли я стукаю
Повернись, злізай, підтягни мене ближче, якщо ти думаєш, що можеш повиснути
Руки вгору, руки зв’язані, не кричи, якщо я вдарю тебе з тріском
Підійду до суки, я побачу це за мільйон
Швидко прискорюючись, я міг зробити це за секунду
Дивлячись у задній вид, чванство роздувається
Залишити хлопців позаду, тому що вбивати дозволено
Проклятий автомат перемикання передач, якщо я зроблю
Хто мене зупинить?
Коли я проходжу
У нас залишилося лише я і ти
Але якщо я лягаю спати, дитино, чи можу я відвезти тебе?
Повернись, злізай, підтягни мене ближче, якщо ти думаєш, що можеш повиснути
Руки вгору, руки зв’язані, не кричи, якщо я вдарю тебе з тріском
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Живи швидко, помирай молодим, погані дівчата роблять це добре
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по приладній панелі
Мій ланцюг вдаряється в груди, коли я стукаю по радіо
Ланцюг б’є мені в груди, коли я стукаю по приладовій панелі
Мій ланцюг б’є в груди, коли я стукаю