Переклад тексту пісні Nah Mean - Nas, Damian Marley

Nah Mean (оригінал)

Tougher than concrete
Eh bwoy
Go labbajuice
Watch ya
Check it!
Boom
You Nah Mean
Mi dip out a whole fourteen
Nah Mean
And reload man extra magazine
Nah Mean
A wounded them housing scheme
Nah Mean
Nuff a dem a move sideways and lean
Nah Mean
Cant come bout when man deh in
Nah Mean
We nuh like dem colonial regime
Nah Mean
Ethiopian nuh like Mussoline
Nah Mean
Mi Queen hafi rock and come in
Nah Mean
And jump pon mi big trampoline
Nah Mean
And boost up her self-esteem
Nah Mean
Nuff a wonder how man kitchen so clean
Nah Mean
And which recipe dat a steam
Nah Mean
The lyrics dem a flow like a stream
Nah Mean
Mek you feel like you living in a dream
Nah Mean
It come to the crop man a cream
Nah Mean
It come to discipline man a Dean
Nah Mean
Mi tougher than a Hummer limousine
Nah Mean
We stepping we fresh and we clean
Nah Mean
I burn the stinkest of green
Nah Mean
Better listen up careful and keen
Nah Mean
A Puppa Nas a rock and come in
Nah Mean
We celebrate like I finished probation
Boy Boy
Notty Head with no chaser
Boy Boy
From the mouth I can spit out a razor
Boy Boy
Open up your facial like your boy Roy
In his prime
Eat food
Dinnertime
Jr. Gong pass the Guinness
Handle business
Black Velvet sippers
Females never bid us farewell
They with us
Cause we arrive on the scene
Just like a high beam
Nah Mean
Dont let us have to make the 9 scream
Nah Mean
At your racial
Policing Regime
Nah Mean
Spiritual like a Elohim
Nah Mean
In a casino or a yacht
Wherever Im seen
My brothers and sisters are never forgot
Nah Mean
Dont wanna hear another soldier drop
Nah Mean
Another dope addict get shot with the morphine
And Feds are indicting my block
Nah Mean
Theyre wearing Red from they shoes to they top
Nah Mean
Im wishing that all the violence would stop
Nah Mean
We nuh like the sound of siren
Nah Mean
And some bwoy soft like ice cream
Nah Mean
From a bwoy mek the Feds intervene
Nah Mean
We send a bwoy go tek intravene
Nah Mean
Parabellum dem a itch up inna spleen
Nah Mean
Inna Queens
Gunman reign Supreme
Nah Mean
Kingstonians are real blood fiends
Nah Mean
The world is a big crime scene
Nah Mean
Yo Yo Mr. President
What you doing for my residence?
Yo Mr. Minister
Why you being sinister?
Yo Yo Mr. President
What you doing for my residence?
Yo Mr. Minister
Why you being sinister?
Se Man a di real Buffalo inna Rastafari Regime
Bush Bungalow is where mi dwell with mi Queen
Trash to the bone down inna camouflage green
Nuff a dem that cant go the places we been
Nuff a dem that cant see the sights whe we seen
Thats why them face all a twist up and a lean
Nah Mean
Dem better mine we kick it off clean
Nah Mean
Man a Gangster just like Gambine
Dat Mean
Dem cant serve Congo Dread court supine
Nah Mean
A who you want come in convene
Nah Mean
Attorney have to rock and come in
Nah Mean
Mi pocket dem green like spurlene
Nah Mean
Mi regular fly out and fly in
Nah Mean
The stadium pack like sardine
Nah Mean
Cant catch mi speed a fassy hole need caffeine
Nah Mean
Run out a breath and antihistamine
Nah Mean
Wash over gold dem come in like Listerine
Nah Mean
You think a lie we badder than Al Pacine
Nah Mean
Its Genocide
Its a Genocide
Its a Genocide
Its Genocide
5th Floor cooking raw
Had my own supply
Cause of capitalist ways
That was back in the days
So now I do rap and it pays

Nah Mean (переклад)

Міцніший за бетон
Ех, боже
Ідіть labbajuice
Спостерігай за собою
Перевір це!
Бум
Ви не маєте на увазі
Ми випускаємо цілих чотирнадцять
Ні, значить
І перезавантажте додатковий журнал людини
Ні, значить
Схема житла для поранених
Ні, значить
Перемістіться вбік і нахиліться
Ні, значить
Не можу прийти, коли чоловік заходить
Ні, значить
Нам подобається колоніальний режим
Ні, значить
Ефіопський нух, як Mussoline
Ні, значить
Mi Queen hafi рок і заходь
Ні, значить
І стрибати на великому батуті
Ні, значить
І підвищити її самооцінку
Ні, значить
Дивно, як людина на кухні така чиста
Ні, значить
І який рецепт з парою
Ні, значить
Тексти пісні показують потік, як потік
Ні, значить
Мек, ти відчуваєш, що живеш у мні
Ні, значить
Це доходить урожаю крем
Ні, значить
Це приходить дисциплінувати людину деканом
Ні, значить
Мій міцніше, ніж лімузин Hummer
Ні, значить
Ми сновуємо і чистимо
Ні, значить
Я спалю смердючий зелений
Ні, значить
Краще слухайте уважно й уважно
Ні, значить
Puppa Nas a rock and come in
Ні, значить
Ми святкуємо, наче я закінчив випробувальний термін
Хлопчик Хлопчик
Notty Head без переслідувача
Хлопчик Хлопчик
З рота я можу виплюнути бритвою
Хлопчик Хлопчик
Відкрийте своє обличчя, як ваш хлопчик Рой
У розквіті сил
Їжте їжу
Час обідати
Молодший Гонг передає Гіннеса
Ведіть бізнес
Чорний оксамит
Жінки ніколи не прощаються з нами
Вони з нами
Тому що ми прибуваємо на місце події
Як дальнє світло
Ні, значить
Не дозволяйте нам змусити кричати 9
Ні, значить
На твоєму расовому
Поліцейський режим
Ні, значить
Духовний, як Елогім
Ні, значить
У казино чи яхті
Де б мене не бачили
Моїх братів і сестер ніколи не забувають
Ні, значить
Не хочу чути, як впав ще один солдат
Ні, значить
Ще одного наркомана застрелили морфіном
І федерали висувають звинувачення проти моєї блокування
Ні, значить
Вони одягнені в червоне від взуття до верху
Ні, значить
Я бажаю, щоб усе насильство припинилося
Ні, значить
Нам подобається звук сирени
Ні, значить
І трохи м’який, як морозиво
Ні, значить
З bwoy mek втручаються федералі
Ні, значить
Ми надсилаємо bwoy go tek внутрішньовенно
Ні, значить
Parabellum dem a свербіння в селезінці
Ні, значить
Інна Квінс
Збройник панує Верховним
Ні, значить
Кінгстонці — справжні виворі крові
Ні, значить
Світ — це велике місце злочину
Ні, значить
Йой, пане президенте
Що ви робите для моєї резиденції?
Так, пане міністре
Чому ти зловісний?
Йой, пане президенте
Що ви робите для моєї резиденції?
Так, пане міністре
Чому ти зловісний?
Se Man a di Real Buffalo inna Rastafari Regime
Бунгало Буш — це місце, де ми живемо з моєю Queen
Сміття до кісток inna камуфляжно-зелений
Надайте їм, які не можуть відвідати місця, де ми були
Надибайте дема, який не може побачити пам’ятки, які ми бачили
Тому вони стикаються з будь-яким поворотом і нахилом
Ні, значить
Я краще мій, ми зробимо це начисто
Ні, значить
Людина гангстер, як і Гамбіне
Це середнє
Дем не може служити в суді Congo Dread лежачи
Ні, значить
А кого ви хочете, займіть скликання
Ні, значить
Адвокат мусить увійти
Ні, значить
Mi pocket dem зелений, як пурпур
Ні, значить
Ми звичайні вилітають та прилітають
Ні, значить
Стадіон збитий, як сардина
Ні, значить
Не можу вловити швидкість. Для химерної діри потрібен кофеїн
Ні, значить
Виконайте вдих і антигістамінний засіб
Ні, значить
Wash over gold dem як Listerine
Ні, значить
Ви вважаєте, що ми брехнемо гірші, ніж Аль Пасін
Ні, значить
Його Геноцид
Це геноцид
Це геноцид
Його Геноцид
5-й поверх приготування сирих
Я мав власний запас
Причина капіталістичних способів
Це було в ті дні
Тож тепер я займаю реп, і це окупається