Переклад тексту пісні The Don - Nas

The Don (оригінал)

He’s the heartbeat of the people
The ghetto people, and when I say ghetto people
The people who cannot afford to go to big concert
Some of these people do not even have TV, so they can’t afford cable
Some of them can afford a radio
So the only thing they can listen to is the music
People the ghetto, people from the projects, street people
Hortical ghetto youth who know what it is to sing about suffering and reality
New York girl, dem a mad over we
New York girl, dem a mad over we
New York girl, dem a mad over we
New York girl, dem a mad over we
Nas the Don, Nas the Don, Nas the Don, Nas the Don
Nas the Don, Nas the Don, Nas the Don, Nas the Don
Inna New York City, inna New York City
Inna New York City, inna New York City
Smoking a escubano, guzzle my second bottle
Hope I don’t catch a homo, grossing our net
Simultaneously making me climb higher
Heinous crimes behind me, search but can’t find me
F*ck sadness, gad this been you having this lavish
Habitual happiness at me you wouldn’t look backwards
You would have sex on condominium roof decks
So anyone move next, I’ll hit you with two Tecs
Rocking Roberto Cavalli no shirt on convertible Mazy
My Colombiana mommy riding beside me
Every tat mean something, that’s my word on my body
I’ll have to lean something wit that Mossberg shotty
My niggas is ignant, put lead in yo pigment
Just cuz y’all was mad at all the years I was getting it
In 97 the six, 98 the Bentley
Now it’s the Ghost Phantom and y’all can’t stand 'em but
Army jacket swag, Army jacket green and black
With the square top pocket that snaps, where the gas at?
Pass that, not you, you hold cracks in your asscrack
I never did that, my sock’s where my stash was at
Yo, I used to listen to that Red Alert and Rap Attack
I fell in love with all that poetry I mastered that
Cutting school with Preme team, the Fat Cat was at
Future not crystal clear yet Baccarat
Now I’m the one who repping Queens, way beyond your wildest dreams
Bottles on bottles with sparklers surround my team
That long cash get the baddest b*tches out they jeans
20 years in this game, looking 17
I don’t lean: no codeine, promethazine
I just blow green, pick which b*tch to bless the king
Although he’s on to another chapter
Heavy D gave this beat to Salaam for me to rap to, braah
New York is like an Island, a big Rikers Island
The cops be out wilding, all I hear is sirens
It’s all about surviving, same old two step
Try to stay alive when they be out robbing
I been out rhyming since born knowledge
Like prophet Muhammad said the ink from a scholar
Worth more than the blood of a martyr
So I’mma, keep it on 'til I see a billion dollars
Keep your friends close and your enemies closer
Love model chocha mommy pop it like she 'pose ta
Eyes red shot like I’m never sober
Big time smoker, Indonesian doja
Mini me’s you can hold up before you end up wet up from my soldiers
Don sh*t, under fire I remain on some calm sh*t
This for every ghetto in the hood
Nas the Don, Super Cat the Don Dada, understood?

(переклад)

Він — серцебиття людей
Люди з гетто, а коли я кажу люди з гетто
Люди, які не можуть дозволити пойти на великий концерт
Деякі з цих людей навіть не мають телевізора, тому не можуть дозволити собі кабельне телебачення
Деякі з них можуть дозволити собі радіо
Тож єдине, що вони можуть слухати — це музику
Люди з гетто, люди з проектів, вуличні люди
Молодь Hortical Ghetto, яка знає, що таке співувати про страждання та реальність
Дівчина з Нью-Йорка, вона злилася на нас
Дівчина з Нью-Йорка, вона злилася на нас
Дівчина з Нью-Йорка, вона злилася на нас
Дівчина з Нью-Йорка, вона злилася на нас
Нас Дон, Нас Дон, Нас Дон, Нас Дон
Нас Дон, Нас Дон, Нас Дон, Нас Дон
Інна Нью-Йорк, Інна Нью-Йорк Сіті
Інна Нью-Йорк, Інна Нью-Йорк Сіті
Курю ескубано, випиваю мою другу пляшку
Сподіваюся, я не зловлю гомо, який збирає наші мережі
Одночасно змушує мене піднятися вище
Жахливі злочини позаду, шукайте, але не можете знайти мене
Ч*к смуток, шкода, що ти так розкошував
Звичне щастя на мене, ти не озирнешся назад
Ви б займалися сексом на даху кондомініуму
Тож якщо хтось піде далі, я вдарю вас двома Tec
Роберто Каваллі без сорочки на кабріолеті Mazy
Моя колумбійська мама їде поруч зі мною
Кожне тату щось означає, це моє слово на моєму тілі
Мені доведеться нахилитися на щось дотепне, що з Моссберга
Мої нігери загнічені, додайте свинець у йо пігмент
Просто тому, що ви всі злилися на всі роки, коли я це отримував
У 97 шістці, 98 Bentley
Тепер це Привид-фантом, і ви не можете їх терпіти
Армійська куртка swag, армійська куртка зелено-чорна
З квадратною верхньою кишенею, яка застібається, де газ?
Передай це, а не ти, ти тримаєш тріщини в твоєму дупі
Я ніколи цього не робив, мій шкарпеток був там, де мій заначок
Ой, я коли слухав це Red Alert і Rap Attack
Я закохався у всю ту поезію, яку опанував
Товстий кіт перебував у школі з командою Preme
Майбутнє ще не кристально ясне Баккара
Тепер я той, хто представляє Queens, далеко за межі ваших найсміливіших мрій
Пляшки на пляшках із бенгальськими вогнями оточують мою команду
За ці довгі гроші найпоганіші сучки витягнуть із джинсів
20 років у цій грі, на вигляд 17
Я не нахиляюся: немає кодеїну, прометазину
Я просто вію зеленим, вибираю, яку суку благословити короля
Хоча він перейшов до іншого розділу
Heavy D надав цей біт Salaam, щоб я репував, braah
Нью-Йорк як острів, великий острів Райкерс
Поліціянти бувають дикі, усе, що я чую, — сирени
Це все про те, щоб вижити, ті самі старі два кроки
Спробуйте залишитися в живих, коли вони грабують
Я римую від народження
Як сказав пророк Мухаммед, чорнило від вченого
Цінніше, ніж кров мученика
Тож я, мабуть, тримай його, поки не побачу мільярд доларів
Тримайте друзів поруч, а ворогів ближче
Люблю модель chocha mommy pop it , наче вона позує
Очі червоніють, ніби я ніколи не тверезий
Великий курець, індонезійська доджа
Mini me’s, ти можеш затриматися, перш ніж змокнешся від моїх солдатів
Не лайно, під вогнем я залишаюся на якомусь спокійному лайно
Це для кожного гетто в капоті
Nas the Don, Super Cat the Don Dada, зрозумів?