Переклад тексту пісні Tell Me How - Nanci Griffith, London Symphony Orchestra

Tell Me How - Nanci Griffith, London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me How, виконавця - Nanci Griffith. Пісня з альбому The Dustbowl Symphony, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.09.1999
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Tell Me How

(оригінал)
Tell me how to keep your love
You know how I need your love
Tell me how you keep the love
Within your heart from me
Don’t you know that I love you
Let me show why I’m true blue
When I know a love is true
Don’t keep your love for me
If you would say to me today
The time for love is now
Could I sway your love my way
Then I say,"Tell me how."
Tell me how to keep your love
You know how I need your love
Tell me how you keep the love
Within your heart from me
(Instrumnetal break)
Tell me how to keep your love
You know how I need your love
Tell me how you keep the love
Within your heart from me
If you would say to me today
The time for love is now
Could I Sway you love my way
Then I say,"Tell me how"
Tell me how to keep your love
You know how I need your love
Tell me how I need your love
Within your heart from me
(Instrumnetal break)
Tell me how you keep my love
Within your heart from me
(переклад)
Скажи мені, як зберегти свою любов
Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов
Розкажи мені, як ти зберігаєш любов
У вашому серці від мене
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе
Дозвольте мені показати, чому я справді блакитний
Коли я знаю, що кохання справжнє
Не зберігай свою любов до мене
Якби ви скажете мені сьогодні
Настав час кохання
Чи міг би я схилити твою любов по-своєму
Тоді я кажу: "Скажи мені як".
Скажи мені, як зберегти свою любов
Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов
Розкажи мені, як ти зберігаєш любов
У вашому серці від мене
(Інструментальна перерва)
Скажи мені, як зберегти свою любов
Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов
Розкажи мені, як ти зберігаєш любов
У вашому серці від мене
Якби ви скажете мені сьогодні
Настав час кохання
Чи можу я Sway, ти любиш мій шлях
Тоді я кажу: "Скажи мені як"
Скажи мені, як зберегти свою любов
Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов
Скажи мені, як мені потрібна твоя любов
У вашому серці від мене
(Інструментальна перерва)
Скажи мені, як ти зберігаєш мою любов
У вашому серці від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ballad Of Robin Winter Smith 2015
West Texas Sun 2015
Ghost In The Music 2015
You Cant Go Home Again 2015
I Still Miss Someone 1998
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Listen To The Radio 1996
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
I Remember Joe 2015
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Leaving The Harbor 1988
If Wishes Were Changes 2001
It's A Hard Life Wherever You Go 1996
Storms 1988
Brave Companion Of The Road 1988
Radio Fragile 1988
You Made This Love A Teardrop 1988
Drive-In Movies And Dashboard Lights 2001
I Don't Wanna Talk About Love 2001
Never Mind 2002

Тексти пісень виконавця: Nanci Griffith
Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra