| Tell Me How (оригінал) | Tell Me How (переклад) |
|---|---|
| Tell me how to keep your love | Скажи мені, як зберегти свою любов |
| You know how I need your love | Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов |
| Tell me how you keep the love | Розкажи мені, як ти зберігаєш любов |
| Within your heart from me | У вашому серці від мене |
| Don’t you know that I love you | Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе |
| Let me show why I’m true blue | Дозвольте мені показати, чому я справді блакитний |
| When I know a love is true | Коли я знаю, що кохання справжнє |
| Don’t keep your love for me | Не зберігай свою любов до мене |
| If you would say to me today | Якби ви скажете мені сьогодні |
| The time for love is now | Настав час кохання |
| Could I sway your love my way | Чи міг би я схилити твою любов по-своєму |
| Then I say,"Tell me how." | Тоді я кажу: "Скажи мені як". |
| Tell me how to keep your love | Скажи мені, як зберегти свою любов |
| You know how I need your love | Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов |
| Tell me how you keep the love | Розкажи мені, як ти зберігаєш любов |
| Within your heart from me | У вашому серці від мене |
| (Instrumnetal break) | (Інструментальна перерва) |
| Tell me how to keep your love | Скажи мені, як зберегти свою любов |
| You know how I need your love | Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов |
| Tell me how you keep the love | Розкажи мені, як ти зберігаєш любов |
| Within your heart from me | У вашому серці від мене |
| If you would say to me today | Якби ви скажете мені сьогодні |
| The time for love is now | Настав час кохання |
| Could I Sway you love my way | Чи можу я Sway, ти любиш мій шлях |
| Then I say,"Tell me how" | Тоді я кажу: "Скажи мені як" |
| Tell me how to keep your love | Скажи мені, як зберегти свою любов |
| You know how I need your love | Ти знаєш, як мені потрібна твоя любов |
| Tell me how I need your love | Скажи мені, як мені потрібна твоя любов |
| Within your heart from me | У вашому серці від мене |
| (Instrumnetal break) | (Інструментальна перерва) |
| Tell me how you keep my love | Скажи мені, як ти зберігаєш мою любов |
| Within your heart from me | У вашому серці від мене |
Переклад тексту пісні Tell Me How - Nanci Griffith, London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me How , виконавця -Nanci Griffith
Пісня з альбому: The Dustbowl Symphony
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.09.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 |