Переклад тексту пісні Put Your Hands Up - Nadine Coyle

Put Your Hands Up (оригінал)

Hello, there’s something that you wanna tell me
And I know you always look at me so naughty
But don’t go cause I’mma gonna keep you company
We’ll be the masterpiece
Don’t stop me boy you can’t keep up
Just move along, don’t hurt yourself
I’ll be kind to you, ooohhhh
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
You’re alright, I’ll hold you close when you are dancing
I’m surprised you didn’t think that you could trust me
Just hold tight and let the movement take over your soul, soul
Don’t stop me boy you can’t keep up
Just move along, don’t hurt yourself
I’ll be kind to you, ooohhhh
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
Oooohh…
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

(переклад)

Привіт, ти хочеш мені щось сказати
І я знаю, що ти завжди дивишся на мене так неслухняно
Але не йди, бо я складатиму тобі компанію
Ми будемо шедевром
Не зупиняй мене, хлопче, ти не встигаєш
Просто рухайся вперед, не завдай собі шкоди
Я буду добрий до тами, ооооо
Ми почуваємо себе якнайкраще, і я покінчив зі стресом, давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Ми в цьому на все життя, тому я співаю це двічі
Давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
З тобою все гаразд, я буду тримати тебе, коли ти танцюєш
Я здивований, що ти не думав, що можеш мені довіряти
Просто тримайтеся міцно і дозвольте руху захопити вашу душу, душу
Не зупиняй мене, хлопче, ти не встигаєш
Просто рухайся вперед, не завдай собі шкоди
Я буду добрий до тами, ооооо
Ми почуваємо себе якнайкраще, і я покінчив зі стресом, давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Ми в цьому на все життя, тому я співаю це двічі
Давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Оооо...
Ми почуваємо себе якнайкраще, і я покінчив зі стресом, давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Ми в цьому на все життя, тому я співаю це двічі
Давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Ми почуваємо себе якнайкраще, і я покінчив зі стресом, давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Ми в цьому на все життя, тому я співаю це двічі
Давайте разом
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору
Підніміть руки, покладіть, підніміть руки вгору