Переклад тексту пісні Insatiable - Nadine Coyle

Insatiable (оригінал)

I saw your face and that was me hooked
I turned away and my whole world shook
Took a minute to take some time and catch my breath
When I’m inside your arms (It's real)
This racing in my heart (It's real)
I’ll never come to harm with you, yeah
Cause I can never get enough of you
And every little thing you do
You’re insatiable
It’s like, woaw who knew that I had so much more to give?
I didn’t know this could exist
You’re insatiable
In-in sa-satiable
You make me lose my control
In-in sa-satiable
You make me lose my control
You had a look that made me wonder
Here comes the rain cos I hear thunder
Come close and keep me safe tonight
When I’m inside your arms (It's real)
This racing in my heart (It's real)
I’ll never come to harm with you, yeah
Cause I can never get enough of you
And every little thing you do
You’re insatiable
It’s like, woaw who knew that I had so much more to give?
I didn’t know this could exist
You’re insatiable
This time it’s true, love has given me a second chance
You got me with a single glance
You’re insatiable-ble-ble
Insatiable
Insatiable, you’re insatiable
Insatiable
Insatiable
Cause I can never get enough of you
And every little thing you do
You’re insatiable
It’s like, woaw who knew that I had so much more to give?
I didn’t know this could exist
You’re insatiable
This time it’s true, love has given me a second chance
You got me with a single glance
You’re insatiable
It’s like, woaw who knew that I had so much more to give?
I didn’t know this could exist
You’re insatiable-ble-ble

(переклад)

Я бачив твоє обличчя, і це мене захопило
Я відвернувся, і весь мій світ затрусився
Витрачила хвилину, щоб перевести подих
Коли я в твоїх обіймах (це реально)
Це біжить у моєму серці (це реально)
Я ніколи не завдаю тобі зла, так
Тому що я ніколи не можу вас наїсти
І кожна дрібниця, яку ви робите
Ви ненаситні
Це як, вау, хто ж знав, що я мала багато що дати?
Я не знав, що таке може існувати
Ви ненаситні
В-в са-ситий
Ви змушуєте мене втратити контроль
В-в са-ситий
Ви змушуєте мене втратити контроль
У вас був вигляд, який змусив мене здивуватися
Ось і йде дощ, бо я чую грім
Підійди ближче і бережи мене сьогодні ввечері
Коли я в твоїх обіймах (це реально)
Це біжить у моєму серці (це реально)
Я ніколи не завдаю тобі зла, так
Тому що я ніколи не можу вас наїсти
І кожна дрібниця, яку ви робите
Ви ненаситні
Це як, вау, хто ж знав, що я мала багато що дати?
Я не знав, що таке може існувати
Ви ненаситні
Цього разу це правда, любов дала мені другий шанс
Ви зрозуміли мене одним поглядом
Ти ненаситний-бле-бле
Ненаситний
Ненаситний, ти ненаситний
Ненаситний
Ненаситний
Тому що я ніколи не можу вас наїсти
І кожна дрібниця, яку ви робите
Ви ненаситні
Це як, вау, хто ж знав, що я мала багато що дати?
Я не знав, що таке може існувати
Ви ненаситні
Цього разу це правда, любов дала мені другий шанс
Ви зрозуміли мене одним поглядом
Ви ненаситні
Це як, вау, хто ж знав, що я мала багато що дати?
Я не знав, що таке може існувати
Ти ненаситний-бле-бле