Переклад тексту пісні Chained - Nadine Coyle

Chained - Nadine Coyle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chained, виконавця - Nadine Coyle. Пісня з альбому Insatiable, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.11.2010
Лейбл звукозапису: Black Pen
Мова пісні: Англійська

Chained

(оригінал)
I wish I was stronger
I wish I was wiser than right now
Can’t wait any longer
For you to tell me you’ll always be around
But I know something ain’t right, your love has locked me so tight
I got this feeling that you ain’t gonna stay and I’m never gonna break away
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
You got the key to me boy, yeah you do
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
Chained by you…
I always thought you were a gentleman
But now you’ve shown me all I was too blind to see
Now I’m wishin' for a better man
To find somebody to break these chains
They are holding me…
Cause I know somethin' ain’t right, I got this feelin that you ain’t gonna stay
And I’m never gonna break away
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
You got the key to me boy, yeah you do
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
Chained by you…
Now I can’t wait for you to go and change your ways
If only I could break these chains
That are holding me, they are holding me, yeah!
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
You got the key to me boy, yeah you do
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
Chained by you…
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
You got the key to me boy, yeah you do
I’ve been chained, I’ve been chained, chained by you
Chained by you…
(переклад)
Я хотів би бути сильнішим
Я хотів би бути мудрішим, ніж зараз
Не можу більше чекати
Щоб ти сказав мені, що завжди будеш поруч
Але я знаю, що щось не так, твоя любов так міцно замкнула мене
У мене таке відчуття, що ти не залишишся, і я ніколи не відірвусь
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Ти маєш ключ до мене, хлопче, так
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Прикутий тобою…
Я завжди вважав вас джентльменом
Але тепер ви показали мені все, що я був надто сліпий, щоб бачити
Тепер я бажаю кращого чоловіка
Щоб знайти когось, щоб розірвати ці ланцюги
Вони тримають мене…
Тому що я знаю, що щось не так, я у мене таке відчуття, що ти не залишишся
І я ніколи не відірвусь
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Ти маєш ключ до мене, хлопче, так
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Прикутий тобою…
Тепер я не можу дочекатися, поки ви підете і зміните свої способи
Якби я тільки зміг розірвати ці ланцюги
Вони тримають мене, вони тримають мене, так!
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Ти маєш ключ до мене, хлопче, так
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Прикутий тобою…
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Ти маєш ключ до мене, хлопче, так
Я був прикутий, я був прикутий, прикутий тобою
Прикутий тобою…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Could Be (Duet with Nadine Coyle) ft. Nadine Coyle 2015
Gossip 2018
Girls On Fire 2018
September Song 2018
Insatiable 2010
Something In Your Bones 2018
Go To Work 2017
My Sexy Love Affair 2010
Red Light 2010
Runnin' 2010
Put Your Hands Up 2010
Unbroken 2010
Rumors 2010
I'll Make a Man Out of You Yet 2010
You Are the One 2010
Lullaby 2010
Raw 2010
Natural 2010

Тексти пісень виконавця: Nadine Coyle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'Undaground S'exprime Chapitre 4 ft. Dyva, John Gali, John Steed Aka Half God 2023
In Time 2017
Easy on Me 2023
Our Way 2013
ÎNSORIT 2023
L.A. (My Town) 2004
Little Tin Soldier 1969
At Kmo Esh ft. Boaz Tabib 2010
Save Your Best 2023
Nesses dias 2004