Переклад тексту пісні Drop It Like It's Hot - Snoop Dogg, Pharrell Williams

Drop It Like It's Hot (оригінал)

Snoop
Snoop
When the pimp's in the crib, ma
Drop it like it's hot, drop it like it's hot, drop it like it's hot
When the pigs try to get at you
Park it like it's hot, park it like it's hot, park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot, pop it like it's hot, pop it like it's hot
I got the Rollie on my arm, and I'm pourin' Chandon
And I roll the best weed ‘cause I got it goin' on
I'm a nice dude, with some nice dreams
See these ice cubes?
See these Ice Creams?
Eligible bachelor, million dollar boat
That's whiter than what's spillin' down your throat
The Phantom, exterior like fish eggs
The interior like suicide-wrist red
I can exercise you, this can be your Phys.
Ed
Cheat on your man, ma, that's how you get ahizzead
Killer with the beat, I know killers in the street
With the steel that'll make you feel like Chinchilla in the heat
So don't try to run up on my ear
Talkin' all that raspy shit, tryin' to ask me shit
When my niggas fill your vest, they ain't gon' pass me shit
You should think about it — take a second (Ding)
Matter-fact, you should take four, B
And think before you fuck with lil' Skateboard P
When the pimp's in the crib, ma
Drop it like it's hot, drop it like it's hot, drop it like it's hot
When the pigs try to get at you
Park it like it's hot, park it like it's hot, park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot, pop it like it's hot, pop it like it's hot
I got the Rollie on my arm, and I'm pourin' Chandon
And I roll the best weed ‘cause I got it goin' on
I'm a gangsta, but y'all knew that
Da Big Boss Dogg, yeah, I had to do that
I keep a blue flag hangin' out my backside
But only on the left side — yeah, that's the Crip side
Ain't no other way to play the game the way I play
I cut so much, you thought I was a DJ
"Two, one, yep, three!"
S-N double O-P, D-O double G
I can't fake it, just break it, and when I take it
See, I specialize in makin' all the girls get naked
So bring your friends, all of y'all come inside
We got a world premiere right here, now get live!
So don't change the dizzle, turn it up a little
I got a livin' room full of fine dime brizzles
Waitin' on the Pizzle, the Dizzle, and the Chizzle
G's to the bizzack — now, ladies, here we gizzo!
When the pimp's in the crib, ma
Drop it like it's hot, drop it like it's hot, drop it like it's hot
When the pigs try to get at you
Park it like it's hot, park it like it's hot, park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot, pop it like it's hot, pop it like it's hot
I got the Rolly on my arm, and I'm pourin' Chandon
And I roll the best weed ‘cause I got it goin' on
I'm a bad boy, with a lot of hoes
Drive my own cars, and wear my own clothes
I hang out tough, I'm a real boss
Big Snoop Dogg, yeah he's so sharp
On the TV screen, and in the magazines
If you play me close, you're on a red beam
Oh you got a gun, so you wanna pop back?
AK-47 now, nigga, stop that!
Cement shoes, now I'm on the move
Your family's cryin', now you on the news
They can't find you, and now they miss you
Must I remind you, I'm only here to twist you
Pistol-whip you, dip you, then flip you
Then dance to this mothafuckin' music we Crip to
Subscribe, nigga, get your issue
Baby, come close, let me see how you get loose!
When the pimp's in the crib, ma
Drop it like it's hot, drop it like it's hot, drop it like it's hot
When the pigs try to get at you
Park it like it's hot, park it like it's hot, park it like it's hot
And if a nigga get a attitude
Pop it like it's hot, pop it like it's hot, pop it like it's hot
I got the Rolly on my arm, and I'm pourin' Chandon
And I roll the best weed ‘cause I got it goin' on
Snoop
Snoop

Drop It Like It's Hot (переклад)

Snoop
Snoop
Коли сутенер в ліжечку, ма
Кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче
Коли свині намагаються дістатися до вас
Паркуй, як жарко, паркуй, як жарко, паркуй, як спекотно
І якщо ніґґер налагодиться
Лопни, як гаряче, лопай, як гаряче, лопай, як гаряче
Я тримаю Роллі на руці, і я наливаю Шандона
І я кочу найкращий бур’ян, тому що в мене все йде
Я гарний чувак, у мене гарні сни
Бачите ці кубики льоду?
Бачите ці морозиво?
Придатний холостяк, човен за мільйон доларів
Це біліше, ніж те, що ллється тобі в горло
Фантом, зовні схожий на ікру
Інтер'єр нагадує зап'ястя самогубця червоного кольору
Я можу тренувати вас, це може бути ваша фіз.
ред
Обдури свого чоловіка, мамо, ось як ти отримуєш ахізеад
Вбивця з ударом, я знаю вбивць на вулиці
Зі сталлю, яка змусить вас відчути себе як шиншила в спеку
Тож не намагайся набігти на моє вухо
Говорю про все це хрипке лайно, намагаючись запитати мене
Коли мої негри заповнять твій жилет, вони не пройдуть повз мене
Ви повинні подумати про це — потратьте секунду (Дін)
По суті, ви повинні взяти чотири, B
І подумай, перш ніж трахатися з маленьким скейтбордом П
Коли сутенер в ліжечку, ма
Кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче
Коли свині намагаються дістатися до вас
Паркуй, як жарко, паркуй, як жарко, паркуй, як спекотно
І якщо ніґґер налагодиться
Лопни, як гаряче, лопай, як гаряче, лопай, як гаряче
Я тримаю Роллі на руці, і я наливаю Шандона
І я кочу найкращий бур’ян, тому що в мене все йде
Я гангста, але ви всі це знали
Da Big Boss Dogg, так, я повинен був це зробити
У мене на спині висить блакитний прапор
Але тільки з лівого боку — так, це сторона Crip
Немає іншого способу грати в гру так, як я граю
Я так багато нарізав, ти подумав, що я діджей
«Два, один, так, три!»
S-N подвійний O-P, D-O подвійний G
Я не можу підробити це, просто зламати його, а коли візьму
Бачиш, я спеціалізуюсь на тому, щоб всі дівчата роздягалися
Тож приводьте друзів, усі заходите всередину
У нас світова прем’єра прямо тут, а тепер прямуйте!
Так що не міняйте диззл, трохи збільште його
У мене є вітальня, наповнена дрібними щетинками
Чекаю на Pizzle, Dizzle і Chizzle
G's to bizzack — тепер, дами, ось ми gizzo!
Коли сутенер в ліжечку, ма
Кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче
Коли свині намагаються дістатися до вас
Паркуй, як жарко, паркуй, як жарко, паркуй, як спекотно
І якщо ніґґер налагодиться
Лопни, як гаряче, лопай, як гаряче, лопай, як гаряче
Я тримаю Роллі на руці, і я наливаю Шандона
І я кочу найкращий бур’ян, тому що в мене все йде
Я поганий хлопець, у нього багато мотик
Я їду на власних автомобілях і одягаю свій власний одяг
Я міцно гуляю, я справжній бос
Великий Снуп Дог, так, він такий гострий
І на екрані телевізора, і в журналах
Якщо ви зіграєте зі мною близько, ви на червоному проміні
О, у тебе є пістолет, тож ти хочеш повернутися?
АК-47 зараз, ніггер, припини це!
Цементні черевики, тепер я в русі
Ваша родина плаче, тепер ви в новинах
Вони не можуть вас знайти, а тепер сумують за тобою
Треба нагадати вам, що я тут лише для того, щоб вас перекрутити
Пістолет-батіг тебе, занури, потім перекинь
Тоді танцюй під цю клячу музику, під яку ми стрибаємо
Підписуйся, ніґґе, отримай свою проблему
Дитинко, підійди ближче, я подивлюся, як ти розпустишся!
Коли сутенер в ліжечку, ма
Кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче, кидайте, як гаряче
Коли свині намагаються дістатися до вас
Паркуй, як жарко, паркуй, як жарко, паркуй, як спекотно
І якщо ніґґер налагодиться
Лопни, як гаряче, лопай, як гаряче, лопай, як гаряче
Я тримаю Роллі на руці, і я наливаю Шандона
І я кочу найкращий бур’ян, тому що в мене все йде
Snoop
Snoop