Переклад тексту пісні Buttons - The Pussycat Dolls, Snoop Dogg

Buttons (оригінал)

What it do babyboo?
Yeah little mama you lookin' good
I see you wanna play with a player from the hood
Come holla at me you got it like that
Big Snoop Dogg with the lead Pussycat
I show you how I go down
Yeah I wanna throw down
Me and you one on one treat it like a showdown
You look at me I look at you
I'm reachin' for your shirt what you want me to do
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
Typical hardly the type I fall for
I like when the physical don't leave me askin' for more
I'm a sexy mama (mama)
Who knows just how to get what I wanna (wanna)
What I want to do is spring this on ya (on ya)
Back up all of the things that I told ya (told ya told ya told ya)
You been sayin' all the right things all night long
But I can't seem to get you over here to help take this off
Baby can't you see?
(see)
These clothes are fittin' on me (me)
The heat comin' from this beat (beat)
I'm about to blow
I don't think you know
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
You say you're a big boy but I can't agree
'Cause the love you said you had ain't been put on me
I wonder (wonder)
If I'm just too much for you wonder (wonder)
If my kiss don't make you just wonder (wonder)
What I got next for you
What you wanna do?
(do)
Take a chance to recognize that this could be yours
I can see just like most guys that your game don't please
Baby can't you see?
(see)
These clothes are fittin' on me (me)
The heat comin' from this beat (beat)
I'm about to blow
I don't think you know
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
Oh-oh-oh-oh
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what (oh-oh-oh-oh) you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
Now you can get what you want
What I need what I need
And let me tell you what's crack-a-lackin 'fo I proceed
I'm a tell you where to put it at PCD on me
Yeah I thought I saw a Pussycat
Now roll with the Big Dogg
All six of y'all on me
Now tell me how I feel babydoll
Ashley Nicole Carmit
Jessica Kimberly Melody
You tellin' me
Ha-ha... hot
Ha-ha... loosen up
Ha-ha... y-e-a-h...
Ha-ha... I can't take this
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
Oh-oh-oh
I'm tellin' you loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'
I'm tellin' you
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) loosen up my buttons babe (uh huh)
But you keep frontin' (uh)
Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
But I ain't seen nothin'

(переклад)

Що це робить, babyboo?
Так, мамочко, ти добре виглядаєш
Я бачу, ти хочеш пограти з гравцем з капюшона
Давай, кричи на мене, ти так зрозумів
Великий Снуп Догг з головною Кицею
Я покажу вам, як я спускаюся
Так, я хочу скинути
Ми з тобою один на один сприймаємо це як розбірку
Ти дивишся на мене, я дивлюся на тебе
Я тягнуся до твоєї сорочки, що ти хочеш, щоб я зробив
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Типовий навряд чи той тип, який мені подобається
Мені подобається, коли фізичне не залишає мене, просячи більше
Я сексуальна мама (мама)
Хто знає, як отримати те, що я хочу (бажаю)
Те, що я хочу зробити, це накинути це на тебе (на тебе)
Зробіть резервну копію всього, що я вам сказав (сказав, ви сказали, сказали вам)
Цілу ніч ти говорив усі правильні речі
Але я не можу залучити вас сюди, щоб допомогти зняти це
Крихітко, ти не бачиш?
(побачити)
Цей одяг підходить мені (мені)
Тепло, яке йде від цього ритму (ритму)
Я збираюся подути
Я не думаю, що ти знаєш
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Ти кажеш, що ти великий хлопчик, але я не можу погодитися
Тому що любов, яку ти сказав, що ти відчував, не була наділена на мене
мені цікаво (цікаво)
Дивно (чудно) якщо я для тебе занадто великий
Якщо мій поцілунок не змусить вас просто дивуватися (дивуватися)
Що я маю для вас далі
Що ти хочеш робити?
(робити)
Скористайтеся шансом зрозуміти, що це може бути ваше
Я бачу, як і більшість хлопців, що твоя гра не подобається
Крихітко, ти не бачиш?
(побачити)
Цей одяг підходить мені (мені)
Тепло, яке йде від цього ритму (ритму)
Я збираюся подути
Я не думаю, що ти знаєш
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Ой-ой-ой-ой
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що (о-о-о-о) ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Тепер ви можете отримати те, що хочете
Що мені потрібно те, що мені потрібно
І дозвольте мені сказати вам, чого не вистачає, щоб я продовжив
Я скажу тобі, де його поставити на PCD на мені
Так, мені здалося, що я бачив кицю
Тепер катайтеся з Великим Псом
Усі шестеро на мене
А тепер скажи мені, що я відчуваю, бебі-дол
Ешлі Ніколь Карміт
Джессіка Кімберлі Мелоді
Ти кажеш мені
Ха-ха... гаряче
Ха-ха... розслабся
Ха-ха... да-е-а-а...
Ха-ха... Я не можу цього прийняти
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Ой-ой-ой
Я кажу тобі розв'яжи мої гудзики, дитинко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
О-о-о-о-о-о-о
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив
Я тобі кажу
(О-о-о-о-о-о-о-о) розв'яжи мої гудзики, крихітко (ага)
Але ти продовжуєш виступати (ех)
Кажу, що ти зі мною зробиш (ага)
Але я нічого не бачив