Переклад тексту пісні Quien Como Tu - Myriam

Quien Como Tu - Myriam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Como Tu , виконавця -Myriam
Пісня з альбому: Mi Historia En La Academia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Quien Como Tu (оригінал)Quien Como Tu (переклад)
El perfume de su almohada, tu lo conoces bien Пахощі його подушки, ви його добре знаєте
Y la humedad de sus sabanas blancas también І вологість їхніх білих простирадл теж
Que suerte la tuya que puedes tenerlo a tus pies Як вам пощастило, що ви можете мати це біля ваших ніг
Sintiendo en tu boca sus besos que saben a miel Відчуваючи у твоїх ротах його поцілунки зі смаком меду
Mirando como le hablas de amor el tiempo no se detiene Дивлячись, як ти говориш про кохання, час не зупиняється
Y nada tengo yo que esperar aunque me quede en el aire І мені нема чого чекати, навіть якщо я залишусь у повітрі
Quién como tú, que día a día puedes tenerle Кому подобаєшся ти, той день у день ти можеш мати його
Quién como tú, que solo entre tus brazos se duerme Хто як ти, хто тільки в твоїх обіймах засинає
Quién como tú кому ти подобаєшся
Quién como tú, que tarde a tarde esperas que llegue Кому ти подобаєшся, що пізно за пізно ти чекаєш, поки він прийде
Quién como tú, que con ternura cura sus fiebres Який ти, хто ніжно лікує їх гарячки
Quién como tú кому ти подобаєшся
Esas noches de locura, tu las disfrutas bien Ті божевільні ночі, ви насолоджуєтеся ними
Y entre sus brazos las horas no pasan lo se І в його обіймах години не минають знаю
Mirando como le hablas de amor el tiempo no se detiene Дивлячись, як ти говориш про кохання, час не зупиняється
Y nada tengo yo que esperar aunque me quede en el aire І мені нема чого чекати, навіть якщо я залишусь у повітрі
Quién como tú, que día a día puedes tenerle Кому подобаєшся ти, той день у день ти можеш мати його
Quién como tú, que solo entre tus brazos se duerme Хто як ти, хто тільки в твоїх обіймах засинає
Quién como tú кому ти подобаєшся
Quién como tú, que tarde a tarde esperas que llegue Кому ти подобаєшся, що пізно за пізно ти чекаєш, поки він прийде
Quién como tú, que con ternura cura sus fiebres Який ти, хто ніжно лікує їх гарячки
Quién como tú, como tú Кому ти подобаєшся, як ти
Quién como túкому ти подобаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: