Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alla Tu, виконавця - Myriam. Пісня з альбому Una Mujer, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська
Alla Tu(оригінал) |
| Allá tú |
| Si no sabes querer |
| Como se quiere, |
| Si no se entrega |
| Tu alma vacía |
| A mi pasión. |
| Allá tú |
| Si no has sabido aprovechar |
| Lo que quise darte, |
| Allá tú |
| Si por indeciso |
| Ya se te hizo tarde. |
| Tanto temor al decir |
| De las gentes ajenas |
| A nuestro vivir, |
| Tanto querer evitar |
| Los momentos de pena |
| Para no sufrir. |
| Por eso… |
| Allá tú |
| Si decidiste irte |
| Para siempre, |
| Si te negaste |
| A tan sólo un momento |
| De reflexión. |
| Allá tú |
| Si en tu vida no hay riesgo |
| Que cambie tu suerte, |
| Allá tú |
| Pues por no estar conmigo |
| Tú te lo pierdes. |
| Allá tú |
| Si no has sabido aprovechar |
| Lo que quise darte, |
| Allá tú |
| Si por indeciso |
| Ya se te hizo tarde. |
| Tanto temor al decir |
| De las gentes ajenas |
| A nuestro vivir, |
| Tanto querer evitar |
| Los momentos de pena |
| Para no sufrir. |
| Por eso… |
| Allá tú |
| Si decidiste irte |
| Para siempre, |
| Si te negaste |
| A tan sólo un momento |
| De reflexión. |
| Allá tú |
| Si en tu vida no hay riesgo |
| Que cambie tu suerte, |
| Allá tú |
| Pues por no estar conmigo |
| Tú te lo pierdes. |
| Tú, tú te lo pierdes. |
| (переклад) |
| ось ти |
| Якщо ти не вмієш любити |
| як ти хочеш, |
| Якщо він не доставлений |
| твоя порожня душа |
| До моєї пристрасті. |
| ось ти |
| Якщо ви не змогли скористатися перевагою |
| Що я хотів тобі подарувати |
| ось ти |
| Так для невизначених |
| Ти вже запізнився. |
| Так боятися сказати |
| іноземних людей |
| до нашого життя, |
| так багато чого хочеться уникнути |
| Моменти смутку |
| Щоб не страждати. |
| Так… |
| ось ти |
| якщо ви вирішили піти |
| назавжди, |
| якщо ви відмовилися |
| хвилинку |
| Від рефлексії. |
| ось ти |
| Якщо у вашому житті немає ризику |
| Змініть свою удачу |
| ось ти |
| Ну за те, що не був зі мною |
| Ви сумуєте. |
| ось ти |
| Якщо ви не змогли скористатися перевагою |
| Що я хотів тобі подарувати |
| ось ти |
| Так для невизначених |
| Ти вже запізнився. |
| Так боятися сказати |
| іноземних людей |
| до нашого життя, |
| так багато чого хочеться уникнути |
| Моменти смутку |
| Щоб не страждати. |
| Так… |
| ось ти |
| якщо ви вирішили піти |
| назавжди, |
| якщо ви відмовилися |
| хвилинку |
| Від рефлексії. |
| ось ти |
| Якщо у вашому житті немає ризику |
| Змініть свою удачу |
| ось ти |
| Ну за те, що не був зі мною |
| Ви сумуєте. |
| Ти, ти сумуєш. |