Переклад тексту пісні Me Muero De Amor - Myriam

Me Muero De Amor (оригінал)

Te marchaste sin palabras
Cerrando la puerta
Justo cuando te pedia un poco mas
El miedo te alejo del nido
Sin una respuesta
Dejando un corazon herido
Dejandome me atras
Y ahora me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir
Entre tus papeles descubri una carta
Solo en lineas apretadas frases sin razon
Dices que el motivo fue la falta de aire
Si siempre te deje ser libre
Sin una condicion
Y ahora me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir
Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer...
Porque me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aqui
Junto a mi, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estas
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aqui, junto a mi
Sin tu amor no puedo seguir.

Me Muero De Amor (переклад)

ти залишився без мови
Закриваючи двері
Тільки коли я попросив у вас ще трохи
Страх забрав тебе з гнізда
без відповіді
Залишивши поранене серце
залишивши мене позаду
А тепер я помираю від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
повернутися сюди знову
Поруч зі мною, з твоїми поцілунками...
Це те, що я вмираю від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
Мені потрібно, щоб ти був тут, поруч
Без твоєї любові я не можу продовжувати
Серед твоїх паперів я знайшов листа
Тільки в тісних рядках фрази без причини
Ви кажете, що причиною була нестача повітря
Якщо я завжди дозволю тобі бути вільним
без умови
А тепер я помираю від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
повернутися сюди знову
Поруч зі мною, з твоїми поцілунками...
Це те, що я вмираю від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
Мені потрібно, щоб ти був тут, поруч
Без твоєї любові я не можу продовжувати
Скажіть, що це неправда
Я збираюся прокинутися
близько до вашої шкіри
Так само, як і вчора...
Бо я помру від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
повернутися сюди знову
Поруч зі мною, з твоїми поцілунками...
Це те, що я вмираю від кохання, якщо тебе не буде
Я вмираю і не можу дочекатися
Мені потрібно, щоб ти був тут, поруч
Без твоєї любові я не можу продовжувати.