Переклад тексту пісні Es Difícil - Myriam

Es Difícil (оригінал)

Es dificil, cuando no se tiene el control
De los labios, de los besos, del corazn
Es dificil, cuando se ha perdido la razn
Del espacio, de un momento, de la respiracin
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahahhhh
Y es dificil, que a miles de kilmetros tu voz
Me mantenga en el recuerdo de tu calor
Es dificil si a mi lado hay un corazn
Que me abraza, que me besa, que me entrega su amor
Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separacin
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Porque ya no somos tu y yo, un corazn
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar
Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahha ahahh

(переклад)

Важко, коли ти не контролюєш
Від уст, від поцілунків, від серця
Важко, коли ти втратив розум
Про простір, про мить, про подих
З цієї причини сьогодні я поговорив з вами
Щоб попросити вас про нашу розлуку
Бо ми вже не ти і я, серце
Тому що любов між ними зламалася
І бажання любити зникло
Бо наша любов, що сяяла, завмерла
Бо світло вже згасло, те з двох
І нам більше нема про що говорити
Ааааааа
І важко, що за тисячі кілометрів твій голос
збережи мене в пам'яті про своє тепло
Важко, якщо поруч зі мною є серце
Хто мене обіймає, хто мене цілує, хто дарує мені свою любов
З цієї причини сьогодні я поговорив з вами
Щоб попросити вас про нашу розлуку
Бо ми вже не ти і я, серце
Тому що любов між ними зламалася
І бажання любити зникло
Бо наша любов, що сяяла, завмерла
Бо світло вже згасло, те з двох
І нам більше нема про що говорити
Бо ми вже не ти і я, серце
Тому що любов між ними зламалася
І бажання любити зникло
Бо наша любов, що сяяла, завмерла
Бо світло вже згасло, те з двох
І нам більше нема про що говорити
Аха ахах