Переклад тексту пісні Desamor - Myriam

Desamor (оригінал)

Que ironía, que te deje ir
Y no me veas sufrir
Si una vez ardió
Ya se convirtió, en un puñado de cenizas
No ensuciemos, la palabra adiós
Si aún queda algo entre los dos
Solo quiero oír, de tu dulce voz
Una amable despedida
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si lloré y aprendí, que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor… desamor
Y cuéntame que habrá después de mí
Y brindare por las demás
Si no duele ya
Es mejor la libertad, que vivir en la, corniza
Yo te juro, que te llevaré, amarrado al corazón
Cuando pienso en ti
Sonreiré talvez y despertare a otro día
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si llore y aprendí que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor
No tiene caso
Disimular, que siento ganas de llorar
Tengo la fuerza para continuar
Si te di, si te ame
Si pelie hasta lo imposible
Voy hacerlo mejor, engañar el infinito
Si llore y aprendí que en mi vida tu eras alguien de valor
Porque será que hoy solo siento desamor

Desamor (переклад)

Яка іронія, що я відпустив тебе
І не бачи, щоб я страждав
Якщо колись згорів
Він уже перетворився на жменю попелу
Не будемо балакати, слово до побачення
Якщо все ще є щось між цими двома
Я просто хочу почути твій милий голос
ласкаве прощання
Якби я тебе віддав, якби я тебе любив
Якби я боровся до неможливого
Зроблю краще, обдуриш нескінченність
Якби я заплакала і дізналася, що в моєму житті ти був кимось цінним
Бо сьогодні я відчуваю лише розрив серця... розрив серця
І скажи мені, що буде після мене
І я буду тост за інших
Якщо вже не болить
Свобода краще жити на карнизі
Клянусь тобі, що візьму тебе, прив’язану до серця
Коли я думаю про тебе
Можливо, я посміхнуся і прокинуся до іншого дня
Якби я тебе віддав, якби я тебе любив
Якби я боровся до неможливого
Зроблю краще, обдуриш нескінченність
Якби я заплакала і дізналася, що в моєму житті ти був кимось цінним
Тому що сьогодні я відчуваю лише брак любові
не має справи
Приховай, що мені хочеться плакати
У мене є сили продовжувати
Якби я тебе віддав, якби я тебе любив
Якби я боровся до неможливого
Зроблю краще, обдуриш нескінченність
Якби я заплакала і дізналася, що в моєму житті ти був кимось цінним
Тому що сьогодні я відчуваю лише брак любові