Переклад тексту пісні La Loca - Myriam

La Loca (оригінал)

Dicen por ahi que estoy mas bien un poco loca
Que tengo lo que quiero
Y todo lo que me provoca
Sin pensar lo que hay dentro de mi Mas ya ven yo soy asi
Simplemente quiero y vivo
Para poder ser feliz.
Dicen por ahi que estoy mas bien un poco loca
Y que sueño con llegar a ser tu fiel esposa
Tengo la seguridad
De poderles demostrar
Que soy la gran actriz
Pero tambien soy la mujer
Que soy la amante fiel siempre a la espera de un querer
No se imaginen que yo estoy tan loca
Si es porque hago mas de cuatro cosas
Y esque a la gente nada le importa
Vivo mi vida
Como lo hace cualquier otra
No se imaginen que yo estoy tan loca
Si soy de aquel que puede estar con otra
Si vivo o muero quiero que lo sepan
Que yo disfruto cuando dicen que estoy loca
Dicen por ahi que estoy mas bien un poco loca
Y que sueño con llegar a ser tu fiel esposa
Tengo la seguridad
De poderles demostrar
Que soy la gran actriz
Pero tambien soy la mujer
Que soy la amante fiel siempre a la espera de un querer
No se imaginen que yo estoy tan loca
Si es porque hago mas de cuatro cosas
Y es que a la gente nada le importa
Vivo mi vida como lo hace cualquier otra
No se imaginen que yo estoy tan loca
Si soy de aquel que puede estar con otra
Si vivo o muero quiero que lo sepan
Que yo disfruto cuando dicen que estoy loca
Loca loca looooocaaaaaaaa aaah aaah
No se imaginen que yo estoy tan loca
Vivo mi vida
Vivo mi vida
Loca

(переклад)

Там кажуть, що я трохи божевільний
що я маю те, що хочу
І все, що мене провокує
Не думаючи про те, що всередині мене, але бачиш, я такий
Я просто хочу і жити
Щоб вміти бути щасливим.
Там кажуть, що я трохи божевільний
І що я мрію стати твоєю вірною дружиною
У мене є охорона
Щоб мати можливість їх показати
Я велика актриса
Але я теж жінка
Що я вірний коханець, який завжди чекає кохання
Не уявляйте, що я такий божевільний
Так, це тому, що я роблю більше чотирьох речей
І це те, що людям байдуже
Я живу своїм життям
як і будь-який інший
Не уявляйте, що я такий божевільний
Якщо я з тих, хто може бути з іншим
Якщо я живу чи помру, я хочу, щоб ти знав
Що мені подобається, коли кажуть, що я божевільний
Там кажуть, що я трохи божевільний
І що я мрію стати твоєю вірною дружиною
У мене є охорона
Щоб мати можливість їх показати
Я велика актриса
Але я теж жінка
Що я вірний коханець, який завжди чекає кохання
Не уявляйте, що я такий божевільний
Так, це тому, що я роблю більше чотирьох речей
І це те, що людям байдуже
Я живу своїм життям, як і всі
Не уявляйте, що я такий божевільний
Якщо я з тих, хто може бути з іншим
Якщо я живу чи помру, я хочу, щоб ти знав
Що мені подобається, коли кажуть, що я божевільний
Божевільний божевільний ааааааааааааа
Не уявляйте, що я такий божевільний
Я живу своїм життям
Я живу своїм життям
Божевільний