| El Me Mintio (оригінал) | El Me Mintio (переклад) |
|---|---|
| El me mintió… | Він брехав мені… |
| Él me dijo que me amaba y no era verdad | Він сказав мені, що любить мене, і це неправда |
| El me mintió… no me amaba nunca me amó | Він брехав мені... він не любив мене, він ніколи не любив мене |
| El dejó que lo adorara el me mintió… el me mintió | Він дозволив мені поклонятися йому, він збрехав мені... він збрехав мені |
| Era un juego y nada mas | Це була гра і нічого більше |
| Era solo un juego cruel de su vanidad | Це була просто жорстока гра його марнославства |
| El me mintio… | Він брехав мені… |
| Con el corazón destrozado | З розбитим серцем |
| Y el rostro mojado | і вологе обличчя |
| Soy tan desdichada quisiera morirme | Я такий нещасний, що хотів би померти |
| Mentiras todo era mentiras | Брехня все була брехнею |
| Palabras al viento | слова на вітрі |
| Tan sólo un capricho que el niño tenía | Просто примха, яка була у хлопця |
| El me mintió… | Він брехав мені… |
| El me dijo que me amaba y no era verdad (repite) | Він сказав мені, що любить мене, і це неправда (повторюю) |
| Mentiras todo era mentiras | Брехня все була брехнею |
| Los besos las rosas | цілує троянди |
| Las falsas caricias que me estremecían | Неправдиві ласки, що потрясли мене |
| Señor tu que estás en los cielos | Господи, що на небі |
| Tú que eres tan bueno | ти такий хороший |
| Que no quede huella en mi piel de sus dedos | Нехай не залишиться на моїй шкірі твоїх пальців |
| El me mintió… | Він брехав мені… |
| El me dijo que me amaba y no era verdad (repite) | Він сказав мені, що любить мене, і це неправда (повторюю) |
| Con todo el amor que juraba | З усією любов’ю, якою я поклявся |
| Jamás hubo nada | ніколи нічого не було |
| Yo fui simplemente otra más que lo amaba | Я був просто ще одним, хто любив його |
| Mentiras todo eran mentiras | Брехня була брехнею |
| Los besos las rosas | цілує троянди |
| Las falsas caricias que me estremecían | Неправдиві ласки, що потрясли мене |
| Señor tu que estás en los cielos | Господи, що на небі |
| Tú que eres tan bueno | ти такий хороший |
| Que no quede huella en mi piel de sus dedos | Нехай не залишиться на моїй шкірі твоїх пальців |
Переклад тексту пісні El Me Mintio - Myriam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Me Mintio , виконавця -Myriam
Пісня з альбому: Una Mujer
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
Inevitable ft. Myriam | 2003 |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |