Переклад тексту пісні Dime Tú - Myriam

Dime Tú (оригінал)

Son ya las seis, no hace calor en esta alcoba
Ven y hablame, que hara mas frió si estoy sola
Puedes llamar, te pido solo dos palabras
Porque se bien que tu no hablas, te cuesta tanto, eres asi
Dime tu porque me haces sufrir
Dime tu porque me haces morir
Ahora estas, y te vas sin dejarme respirar
Dime tu porque no estas aqui
Dime tu porque no vuelves
Dime tu porque, a mi
Son ya las seis, te vistes rapido al marcharte
Luego te iras con este adiós puedes matarme
Seria mejor para los dos si te quedaras
Sin escaparte me miraras
Sin mas mentiras tu me hablaras
Dime tu porque me haces sufrir
Dime tu porque me haces morir
Ahora estas y te vas sin dejarme respirar
Dime tu porque no estas aqui
Dime tu porque no vuelves
Dime tu porque, a mi
Dime quieres la nieve, yo te la traeré
Dime quieres la luna, te la alcanzare
Piensa siempre en mi, oh ya no me pienses mas
Dime tu porque me haces sufrir
Dime tu porque me haces morir
Ahora estas y te vas sin dejarme respirar
Dime tu porque no estas aqui
Dime tu porque no vuelves
Dime tu porque, a mi

Dime Tú (переклад)

Вже шоста, в цій спальні не жарко
Ходіть і поговоріть зі мною, коли я одна, то буде холодніше
Ви можете дзвонити, я прошу вас лише два слова
Бо я добре знаю, що ти не говориш, тобі так важко, ти такий
скажи мені, чому ти змушуєш мене страждати
скажи мені, чому ти змушуєш мене померти
Тепер ти є, і ти йдеш, не давши мені дихати
скажи мені, чому тебе тут немає
скажи мені, чому ти не повертаєшся
Скажи мені чому, мені
Вже шоста, швидко одягаєшся, коли йдеш
Тоді ти підеш з цим на прощання, ти можеш мене вбити
Було б краще для нас обох, якби ти залишився
не втікаючи, ти дивишся на мене
Без більше брехні ти будеш говорити зі мною
скажи мені, чому ти змушуєш мене страждати
скажи мені, чому ти змушуєш мене померти
Тепер ти є і йдеш, не даючи мені дихати
скажи мені, чому тебе тут немає
скажи мені, чому ти не повертаєшся
Скажи мені чому, мені
Скажи, що хочеш снігу, я принесу тобі
Скажи мені, що ти хочеш місяць, я здобуду його для тебе
Завжди думай про мене, о, не думай більше про мене
скажи мені, чому ти змушуєш мене страждати
скажи мені, чому ти змушуєш мене померти
Тепер ти є і йдеш, не даючи мені дихати
скажи мені, чому тебе тут немає
скажи мені, чому ти не повертаєшся
Скажи мені чому, мені