Переклад тексту пісні Laisse le vent emporter tout - Mylène Farmer

Laisse le vent emporter tout (оригінал)

Mais tout ce qui s’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Rester comme ça attaché
Quand l’autre a quitté
Et tous ce mots qu’on a dit
Mot qu’on a fuit
Où sont ils allés
Rester comme ça attaché
Ne peut rien changer
Alors va Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je t’ai rêvé homme sans pied
Dieu ou névé
Ou comme un bruit doux
Là j’irai bien te chercher
J’ai tellement changé
Mais tout ce qui c’est passé
Glisse à côté
Comme l’eau sur les joues
Quand je t’ai pris par la main
C’etait un matin
Bien
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de tout
Je laisse le vent emporter tout
Laisse le vent prendre soin de nous

(переклад)

Але все, що сталося
Відсунь убік
Як вода на щоках
залишайся таким прив'язаним
Коли другий пішов
І всі ці слова ми сказали
Слово ми втекли
Куди вони пішли
залишайся таким прив'язаним
Нічого змінити не можна
Тож іди, я дозволю вітру забрати це все
Нехай вітер про все подбає
Я дозволив вітру забрати це все
Нехай вітер про все подбає
Мені снився ти, людина без ніг
бог чи сніг
Або як тихий шум
Там я піду за тобою
Я так сильно змінився
Але все це сталося
Відсунь убік
Як вода на щоках
Коли я взяв тебе за руку
Був ранок
добре
Я дозволив вітру забрати це все
Нехай вітер про все подбає
Я дозволив вітру забрати це все
Нехай вітер нас подбає